Isaiah 32:9-11
Lexham English Bible
Against the Carefree Women
9 Women who are at ease, rise up; hear my voice!
Carefree daughters, listen to my word!
10 In a year[a] you will tremble, carefree ones,
for the vintage will come to an end;
the harvest will not come.
11 Tremble, you who are at ease;
tremble, carefree ones;
strip, and strip yourself,
and gird yourself on your loins,[b]
Notas al pie
- Isaiah 32:10 Literally “In days upon a year”
- Isaiah 32:11 Although the carefree and at ease addressees in this verse are feminine plural (“you women”), the commands are masculine singular in form
Isaiah 32:9-11
World English Bible
9 Rise up, you women who are at ease! Hear my voice!
You careless daughters, give ear to my speech!
10 For days beyond a year you will be troubled, you careless women;
for the vintage will fail.
The harvest won’t come.
11 Tremble, you women who are at ease!
Be troubled, you careless ones!
Strip yourselves, make yourselves naked,
and put sackcloth on your waist.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.