Isaiah 2:1-5
Expanded Bible
The Message About Jerusalem
2 Isaiah son of Amoz saw this ·message [vision; word] about Judah and Jerusalem:
2 [L It shall be] In the ·last [final; latter] days
the mountain ·on which the Lord’s Temple stands [L of the house of the Lord; C Mount Zion]
will ·become [be established as; endure as] the ·most important [chief; or highest] of all mountains.
It will be ·raised [exalted] above the hills,
and ·people from all nations [L all nations] will come streaming to it.
3 Many ·nations [peoples] will come and say,
“Come, let us go up to the mountain of the Lord,
to the ·Temple [L house] of the God of Jacob.
·Then [or So that] he will teach us his ·ways [standards; path],
and we will ·obey his teachings [L walk in his paths].”
·His teachings [The Law; Instruction; L Torah] will go out from Jerusalem;
the ·message [word] of the Lord will go out from Jerusalem.
4 He will ·settle arguments among [judge/mediate between] the ·nations [peoples]
and will ·make decisions [settle disputes] for many ·peoples [nations].
Then they will ·make [beat; hammer] their swords into ·plows [T plowshares; C the metal tip of the plow]
and their spears into ·hooks for trimming trees [pruning hooks].
Nations will no longer ·fight [L raise the sword against] other nations,
nor will they train for war anymore [Mic. 4:1–3].
5 Come, ·family [descendants; L house] of Jacob,
and let us ·follow the way [L walk in the light] of the Lord.
Isaiah 2:1-5
New American Standard Bible
God’s Universal Reign
2 The word which (A)Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
2 Now it will come about that
(B)In the last days
The (C)mountain of the house of the Lord
Will be established [a]as the chief of the mountains,
And will be raised above the hills;
And (D)all the nations will stream to it.
3 And many peoples will come and say,
“Come, let’s go up to the mountain of the Lord,
To the house of the God of Jacob;
So that He may teach us [b]about His ways,
And that we may walk in His paths.”
For [c]the law will go out (E)from Zion
And the word of the Lord from Jerusalem.
4 And He will judge between the nations,
And will mediate for many peoples;
And (F)they will beat their swords into plowshares, and their spears into pruning knives.
(G)Nation will not lift up a sword against nation,
And never again will they learn war.
Footnotes
- Isaiah 2:2 Lit on
- Isaiah 2:3 Or some of
- Isaiah 2:3 Or instruction
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
