Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Anterior Siguiente
Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página
Close NET

Isaiah 29:13
New English Translation

13 The Lord[a] says,
“These people say they are loyal to me;[b]
they say wonderful things about me,[c]
but they are not really loyal to me.[d]
Their worship consists of
nothing but man-made ritual.[e]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 29:13 tn The Hebrew term translated “Lord” here is אֲדֹנָי (ʾadonay).
  2. Isaiah 29:13 tn Heb “Because these people draw near to me with their mouth.”
  3. Isaiah 29:13 tn Heb “and with their lips they honor me.”
  4. Isaiah 29:13 tn Heb “but their heart is far from me.” The heart is viewed here as the seat of the will, from which genuine loyalty derives.
  5. Isaiah 29:13 tn Heb “their fear of me is a commandment of men that has been taught.”
Listen to Isaiah 29:13
Close CSB

Isaiah 29:13
Christian Standard Bible

13 The Lord said:

These people approach me with their speeches(A)
to honor me with lip-service,[a]
yet their hearts are far from me,
and human rules direct their worship of me.[b]

Read full chapter

Notas al pie

  1. 29:13 Lit their mouth and honor me with its lips
  2. 29:13 Lit their fearing of me is a taught command of men
Siguiente
Isaiah 28
Isaiah 30
Siguiente
dropdown
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.

Christian Standard Bible (CSB)

The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.