Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

A Message about Edom

11 This message came to me concerning Edom[a]:

Someone from Edom[b] keeps calling to me,
“Watchman, how much longer until morning?
    When will the night be over?”
12 The watchman replies,
“Morning is coming, but night will soon return.
    If you wish to ask again, then come back and ask.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. 21:11a Hebrew Dumah, which means “silence” or “stillness.” It is a wordplay on the word Edom.
  2. 21:11b Hebrew Seir, another name for Edom.

A mysterious dialogue

11 An oracle about Dumah.[a]

Someone is calling to me from Seir:
    “Guard, how long is the night?
    Guard, how long is the night?”
12 The guard said,
    “Morning has come, but it is still night.
    If you must inquire, inquire;
        come back again.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 21:11 LXX Edom