Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

10 It will happen in that day that the nations will seek the root of Jesse, who stands as a banner of the peoples; and his resting place will be glorious.

11 It will happen in that day that the Lord will set his hand again the second time to recover the remnant that is left of his people from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the islands of the sea. 12 He will set up a banner for the nations, and will assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth. 13 The envy also of Ephraim will depart, and those who persecute Judah will be cut off. Ephraim won’t envy Judah, and Judah won’t persecute Ephraim. 14 They will fly down on the shoulders of the Philistines on the west. Together they will plunder the children of the east. They will extend their power over Edom and Moab, and the children of Ammon will obey them. 15 Yahweh will utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his scorching wind he will wave his hand over the River, and will split it into seven streams, and cause men to march over in sandals. 16 There will be a highway for the remnant that is left of his people from Assyria, like there was for Israel in the day that he came up out of the land of Egypt.

Read full chapter

A signal to the peoples

10 On that day, the root of Jesse will stand as a signal to the peoples. The nations will seek him out, and his dwelling will be glorious.

11 On that day, the Lord will extend his hand a second time to reclaim the survivors of God’s people who are left from Assyria and from Egypt, from Pathros, Cush, Elam, Shinar, Hamath, and from the coastlands[a] of the sea.

12 God will raise a signal for the nations and gather the outcast men of Israel.
    God will collect the dispersed women of Judah from the four corners of the earth.
13 Ephraim’s jealousy will cease,
    and Judah’s harassment will be eliminated.
Ephraim won’t be jealous of Judah,
    and Judah won’t harass Ephraim.
14 But they will swoop down on the slopes of Philistia to the west;
    together they will plunder the people to the east.
Edom and Moab will be under their power,
    and the Ammonites will be their subjects.

15 The Lord will split the tongue of the Egyptian sea. God will wave a hand over the Euphrates with a powerful[b] wind and break it into seven streams so that it can be crossed in sandals. 16 Then there will be a highway from Assyria for the survivors of God’s people who are left from Assyria, just as there was for Israel on the day they went up from the land of Egypt.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 11:11 Or islands
  2. Isaiah 11:15 Heb uncertain