Tamaño de la fuente
Isaiah 10:20-23
New International Version
Isaiah 10:20-23
New International Version
The Remnant of Israel
20 In that day(A) the remnant of Israel,
the survivors(B) of Jacob,
will no longer rely(C) on him
who struck them down(D)
but will truly rely(E) on the Lord,
the Holy One of Israel.(F)
21 A remnant(G) will return,[a](H) a remnant of Jacob
will return to the Mighty God.(I)
22 Though your people be like the sand(J) by the sea, Israel,
only a remnant will return.(K)
Destruction has been decreed,(L)
overwhelming and righteous.
23 The Lord, the Lord Almighty, will carry out
the destruction decreed(M) upon the whole land.(N)
Notas al pie
- Isaiah 10:21 Hebrew shear-jashub (see 7:3 and note); also in verse 22
Isaiah 10:20-23
International Standard Version
Isaiah 10:20-23
International Standard Version
The Remnant Returns
20 At that time, the remnant of Israel and the survivors of the house of Jacob will no longer rely on the one who struck them down, but will truly rely on the Lord, the Holy One of Israel. 21 A remnant will return—a remnant of Jacob—to the Mighty God. 22 For even if your people of Israel number as many as the sand of the sea, only a remnant of them will return. Overwhelming, righteous destruction is decreed, 23 because the Lord God of the Heavenly Armies[a] will bring about destruction, as has been decreed, throughout[b] the entire region.[c]
Read full chapterNotas al pie
- Isaiah 10:23 So 1QIsaa; LXX, MT mss lack Lord of the Heavenly Armies
- Isaiah 10:23 Lit. in the midst of
- Isaiah 10:23 Lit. land
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
International Standard Version (ISV) 
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.