Isaiah 10:1-4
Lexham English Bible
Woes on the Wicked
10 Ah! Those who decree decrees of evil,
and writers who have written harm,
2 to guide the needy away from legal claims,[a]
and to rob the justice from the poor of my people,
to make widows their spoil;
and they plunder orphans.
3 And what will you do at the day of punishment,
and at calamity? It comes from afar!
To whom will you flee for help,
and where will you leave your wealth,
4 save that they bow down under the prisoners
and fall under the slain?[b]
In all of this his anger has not turned away,
and still his hand is stretched out.
Notas al pie
- Isaiah 10:2 Hebrew “claim”
- Isaiah 10:4 Literally “except he will bow down under a prisoner and under slain they will fall”; “under” could also mean “in the place of”
Isaiah 10:1-4
New American Standard Bible
Assyria Is God’s Instrument
10 Woe to those who (A)enact unjust statutes
And to those who constantly record [a]harmful decisions,
2 So as (B)to [b]deprive the needy of justice
And rob the poor among My people of their rights,
So (C)that widows may be their spoil
And that they may plunder the [c]orphans.
3 Now (D)what will you do in the (E)day of punishment,
And in the devastation which will come (F)from afar?
(G)To whom will you flee for help?
And where will you leave your wealth?
4 Nothing remains but to crouch [d]among the (H)captives
Or fall [e]among those (I)killed.
(J)In spite of all this, His anger does not turn away
And His hand is still stretched out.
Notas al pie
- Isaiah 10:1 Lit harm
- Isaiah 10:2 Lit turn the needy aside from
- Isaiah 10:2 Or fatherless
- Isaiah 10:4 Lit under
- Isaiah 10:4 Lit under
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.