Hosea 8:9-10
Expanded Bible
9 Israel is like a wild donkey ·all by itself [wandering alone].
They have ·run [L gone up] to Assyria;
·They have hired other nations to protect them [L Ephraim has hired lovers; or Ephraim has sold herself to lovers].
10 Although Israel ·is mixed [or hired; or hired herself out] among the nations,
I will gather them together.
They will ·become weaker and weaker [begin to waste away]
·as they suffer under [from the burden/oppression of] the ·great king of Assyria [L king of princes].
Hosea 8:9-10
Amplified Bible
9
For they have gone up to Assyria,
Like a wild donkey wandering alone and taking her own way;
Ephraim has hired lovers (pagan allies).
10
Yes, even though [with presents] they hire allies among the nations,
Now I will gather them up;
And [in a little while] they will begin [a]to grow weak and diminish
Because of the burden imposed by the king of princes [the king of Assyria].
Footnotes
- Hosea 8:10 Lit to be small.
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.