Hosea 4:12-14
New American Standard Bible
12 My people (A)consult their wooden idol, and their diviner’s wand informs them;
For a spirit of infidelity has led them astray,
And they have been unfaithful, departing [a]from their God.
13 They offer sacrifices on the (B)tops of the mountains
And [b](C)burn incense on the hills,
(D)Under oak, poplar, and terebinth,
Because their shade is pleasant.
Therefore your daughters play the prostitute,
And your [c]brides commit adultery.
14 I will not punish your daughters when they play the prostitute,
Or your [d]brides when they commit adultery,
Because the men themselves slip away with the prostitutes
And offer sacrifices with (E)temple prostitutes;
So the people without understanding are ruined.
Footnotes
- Hosea 4:12 Lit from under
- Hosea 4:13 Or offer sacrifices
- Hosea 4:13 Or daughters-in-law
- Hosea 4:14 Or daughters-in-law
Hosea 4:12-14
Common English Bible
12 My people take advice from a piece of wood,
and their divining rod gives them predictions.
A spirit of prostitution has led them astray;
they have left God to follow other gods.
13 They offer sacrifices on mountaintops,
and make entirely burned offerings on hills;
they offer sacrifices under various green trees,
because their shade is pleasant.
Therefore, your daughters act like prostitutes,
and your daughters-in-law commit adultery.
14 I will not punish your daughters because they act like prostitutes,
nor your daughters-in-law because they commit adultery;
for the men themselves visit prostitutes,
and offer sacrifices with consecrated workers at temples;
so now the people without sense must come to ruin.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2011 by Common English Bible