Hosea 2:14-17
New King James Version
God’s Mercy on His People
14 “Therefore, behold, I will allure her,
Will bring her into the wilderness,
And speak [a]comfort to her.
15 I will give her her vineyards from there,
And (A)the Valley of Achor as a door of hope;
She shall sing there,
As in (B)the days of her youth,
(C)As in the day when she came up from the land of Egypt.
16 “And it shall be, in that day,”
Says the Lord,
“That you will call Me [b]‘My Husband,’
And no longer call Me [c]‘My Master,’
17 For (D)I will take from her mouth the names of the Baals,
And they shall be remembered by their name no more.
Notas al pie
- Hosea 2:14 Lit. to her heart
- Hosea 2:16 Heb. Ishi
- Hosea 2:16 Heb. Baali
Hosea 2:14-17
Authorized (King James) Version
14 Therefore, behold, I will allure her,
and bring her into the wilderness,
and speak comfortably unto her.
15 And I will give her her vineyards from thence,
and the valley of Achor for a door of hope:
and she shall sing there, as in the days of her youth,
and as in the day when she came up out of the land of Egypt.
16 And it shall be at that day, saith the Lord,
that thou shalt call me Ishi;
and shalt call me no more Baali.
17 For I will take away the names of Baalim out of her mouth,
and they shall no more be remembered by their name.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.