Hosea 1:2-9
Expanded Bible
Hosea’s Wife and Children
2 When the Lord began speaking through Hosea, the Lord said to him, “Go, and ·marry [L take for yourself] an ·unfaithful woman [or prostitute; L woman/wife of prostitution/harlotries] and have ·unfaithful children [L children of prostitution/harlotries], because ·the people in this country [L this land] have ·been completely unfaithful to [practiced prostitution/harlotry against] the Lord [C they have been spiritually unfaithful; C Gomer may have been a prostitute or promiscuous woman before the marriage, or only afterward].” 3 So Hosea ·married [L went and took] Gomer daughter of Diblaim, and she ·became pregnant [conceived] and gave birth to Hosea’s son.
4 The Lord said to Hosea, “Name him Jezreel [C Hebrew: “God sows”], because soon I will punish the ·family [L house] of Jehu for the ·people they killed at [L blood of] Jezreel [C Jehu slaughtered the family of king Ahab; 2 Kin. 9:7—10:28]. In ·the future [L that day] I will put an end to the kingdom of [L the house of] Israel 5 and break the ·power of Israel’s army [L bow of Israel] in the Valley of Jezreel.”
6 Gomer ·became pregnant [conceived] again and gave birth to a daughter. The Lord said to Hosea, “Name her Lo-Ruhamah [C Hebrew: “no pity/mercy” or “not loved”], because I will not ·pity [have mercy on; show love to] Israel anymore, nor will I forgive them. 7 But I will show ·pity [mercy; love] to the people of Judah. I will save them, but not by using bows or swords, horses or horsemen, or ·weapons of war [or battle; war]. I, the Lord their God, will save them.”
8 After Gomer had stopped nursing Lo-Ruhamah, she ·became pregnant [conceived] again and gave birth to another son. 9 The Lord said, “Name him Lo-Ammi [C “not my people”], because you are not my people, and I am not your God.
Read full chapter
Hosea 1:2-9
New American Standard Bible
2 When the Lord first spoke through Hosea, the Lord said to Hosea, “(A)Go, take for yourself a wife [a]inclined to infidelity, and children of infidelity; for (B)the land commits flagrant infidelity, [b]abandoning the Lord.” 3 So he went and took Gomer the daughter of Diblaim, and she conceived and (C)bore him a son. 4 And the Lord said to him, “Name him (D)Jezreel; for in just a little while (E)I will [c]punish the house of Jehu for the bloodshed of Jezreel, and (F)I will put an end to the kingdom of the house of Israel. 5 On that day I will (G)break the bow of Israel in the (H)Valley of Jezreel.”
6 Then she conceived again and gave birth to a daughter. And [d]the Lord said to him, “Name her [e]Lo-ruhamah, for I will no longer (I)take pity on the house of Israel, that I would ever forgive them. 7 But I will take (J)pity on the house of Judah and (K)save them by the Lord their God, and will not save them by (L)bow, sword, battle, horses, or horsemen.”
8 When she had weaned Lo-ruhamah, she conceived and gave birth to a son. 9 And [f]the Lord said, “Name him [g]Lo-ammi, because you are not My people, and I am not [h]your God.”
Read full chapterThe Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
