Hosea 13:1-3
Lexham English Bible
Yahweh’s Judgment on Idolatrous Israel
13 When Ephraim spoke,[a] there was terror;
he was exalted in Israel,
but he incurred guilt through Baal and died.
2 And now they sin again,
and they make for themselves a molten idol,
idols from their silver metal according to their understanding,
all of them the work of skilled craftsmen.
To these they say, “Sacrifice!”
People are kissing bull calves.
3 Therefore, they will be like the morning cloud,
and like the dew of early morning going away,
like chaff swirling from the threshing floor,
or like smoke from a window.
Notas al pie
- Hosea 13:1 Hebrew “speaks”
Hosea 13:1-3
Christian Standard Bible
13 When Ephraim spoke,(A) there was trembling;
he was exalted in Israel.(B)
But he incurred guilt through Baal(C) and died.
2 Now they continue to sin
and make themselves a cast image,(D)
idols skillfully made from their silver,(E)
all of them the work of craftsmen.(F)
People say about them,
“Let the men who sacrifice[a] kiss the calves.”(G)
3 Therefore, they will be like the morning mist,(H)
like the early dew that vanishes,
like chaff blown from a threshing floor,(I)
or like smoke from a window.(J)
Notas al pie
- 13:2 Or “Those who make human sacrifices
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.