Hebrews 10:5-10
New American Standard Bible
5 Therefore, (A)when He comes into the world, He says,
“(B)You have not desired sacrifice and offering,
But (C)You have prepared a body for Me;
6 (D)You have not taken pleasure in whole burnt offerings and offerings for sin.
7 (E)Then I said, ‘Behold, I have come
(It is written of Me in (F)the scroll of the book)
To do Your will, O God.’”
8 After saying above, “(G)Sacrifices and offerings and (H)whole burnt offerings and offerings (I)for sin You have not desired, nor have You taken pleasure in them” (which are offered according to the Law), 9 then He [a]said, “(J)Behold, I have come to do Your will.” He takes away the first in order to establish the second. 10 By [b]this will, we have been (K)sanctified through (L)the offering of (M)the body of Jesus Christ (N)once for all time.
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 10:9 Lit has said
- Hebrews 10:10 Lit which
Hebrews 10:5-10
Disciples’ Literal New Testament
5 Therefore, while entering into the world, He says [in Ps 40:6-8]: “You did not desire sacrifice and offering, but You prepared a body for Me. 6 You were not well-pleased with whole-burnt-offerings and offerings for sin. 7 Then I said, Behold, I have come— in the roll[a] of a book it has been written about Me—that I might do Your will, God”.
Thus God Has Done Away With Animal Offerings And Established Christ’s
8 Saying above that “You did not desire nor were You well-pleased with sacrifices and offerings and whole-burnt-offerings and offerings for sin” (which are being offered according-to[b] the Law!), 9 then He has said, “Behold, I have come that I might do Your will”— He does-away-with[c] the first in-order-that He might establish the second,
And By God’s Will We Are Made Holy By The Offering of Christ’s Body
10 ... by which will we have been made-holy through the offering of the body of Jesus Christ once-for-all.
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 10:7 That is, the book-roll, the book’s scroll, the OT.
- Hebrews 10:8 Or, in keeping with, based on.
- Hebrews 10:9 Or, abolishes. God does away with the Levitical system of animal sacrifices in order to establish His will.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
