Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Jacob Settles in Goshen

47 Joseph went in and spoke to ·the king [L Pharaoh] and said, “My father and my brothers have arrived from Canaan with their flocks and herds and everything they own. They are now in the land of Goshen [45:10].” Joseph ·chose [took] five of his brothers to ·introduce [present] to ·the king [L Pharaoh].

·The king [L Pharaoh] said to his brothers, “What work do you do?”

And they said to him, “We, your servants, are shepherds, just as our ·ancestors [fathers] were.” They said to ·the king [L Pharaoh], “We have come to ·live [sojourn; reside as aliens] in this land, because there is no ·grass in the land of Canaan for our animals to eat [L pasturage for the flocks of your servants], and the ·hunger [famine] is ·terrible [severe; heavy] there. So please allow ·us [L your servants] to live in the land of Goshen.”

Then ·the king [L Pharaoh] said to Joseph, “Your father and your brothers have come to you, and ·you may choose any place in Egypt for them to live [L the land of Egypt is before you]. Give your father and your brothers the best land; let them live in the land of Goshen. And if any of them are skilled shepherds, put them in charge of my ·sheep and cattle [L livestock].”

Then Joseph brought in his father Jacob and ·introduced him to the king [L he stood before Pharaoh], and Jacob blessed ·the king [L Pharaoh].

Then ·the king [L Pharaoh] said to Jacob, “How ·old are you [L many of the days are the years of your life]?”

Jacob said to him, “My life has been spent ·wandering from place to place [sojourning; residing as an alien]. It has been short and filled with trouble—only one hundred thirty years. My ·ancestors [fathers] ·lived [L wandered; sojourned; lived as an alien] much longer than I.” 10 Then Jacob blessed ·the king [L Pharaoh] and ·left [L went out from before the Pharaoh].

11 Joseph obeyed the king and ·gave his father and brothers [L settled his father and brothers and gave them a possession in] the best land in Egypt, near the city of Rameses [C a city built later during the time of Moses in the Nile Delta region; Ex. 1:11]. 12 And Joseph gave his father, his brothers, and ·everyone who lived with them [L all his father’s household] the food ·they needed [L according to their little ones/dependents].

Read full chapter

Recomendaciones de BibleGateway