Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

A Prayer of Ezra

Now when these things had been completed, the leaders approached me and said, “The people of Israel, the priests, and the Levites have not separated themselves from the local residents[a] who practice detestable things similar to those of the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites. Indeed, they have taken some of their daughters as wives for themselves and for their sons, so that the holy race[b] has become intermingled with the local residents. Worse still, the leaders and the officials have been at the forefront of all this unfaithfulness!”

When I heard this report, I tore my tunic and my robe and ripped out some of the hair from my head and beard. Then I sat down, quite devastated.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezra 9:1 tn Heb “the peoples of the lands.” So also in v. 2.
  2. Ezra 9:2 tn Heb “the holy seed,” referring to the Israelites as God’s holy people.

Ezra’s Reaction to Foreign Marriages(A)

After these things occurred, certain[a] officials approached me and said “The people of Israel, the priests, and the descendants of Levi have not separated themselves from the people of the lands or from the detestable behavior of the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites, because they and their sons have married foreign women.[b] As a result, the holy people[c] have mingled themselves among the people who live in these lands. As a matter of fact, the senior officials and the rulers have been foremost in this sin.”

When I heard this, I tore both my garment and robe, plucked hair from both my head and my beard, and collapsed in shock!

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezra 9:1 The Heb. lacks certain
  2. Ezra 9:2 Lit. married some of their daughters
  3. Ezra 9:2 Lit. seed