Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Ezra’s Prayer

After these things had been ·done [completed], the ·leaders [officials] came to me and said, “Ezra, the Israelites, including the priests and Levites, have not kept themselves separate from the people ·around us [L of the land]. Those neighbors ·do [practice] ·evil [detestable; abominable] things, as the Canaanites, Hittites, Perizzites, Jebusites, Ammonites, Moabites, Egyptians, and Amorites did. ·The Israelite men and their sons [L They] have ·married [L taken] these women. They have ·mixed [intermingled] the ·people who belong to God [L holy race] with the people ·around them [L of the land]. The leaders and ·officers of Israel [officials] have led the rest of the Israelites to do this unfaithful thing.”

When I heard this, I angrily tore my ·robe [tunic; clothes] and ·coat [cloak; mantle], pulled hair from my head and beard, and sat down ·in shock [devastated; appalled; in horror].

Read full chapter

Mixed Marriages

When these things were completed, the officials came to me and said, “The people of Israel and the priests and Levites have not separated themselves from the peoples of the lands, but have committed the repulsive acts of the Canaanites, Hittites, Perizzites, Jebusites, Ammonites, Moabites, Egyptians, and Amorites. For they have taken some of their daughters as wives for themselves and for their sons, so that the holy [a]race has [b]intermingled with the peoples of the lands. Indeed, the officials and chief men have been foremost in this unfaithful act and direct violation [of God’s will].”(A) When I heard this, I tore my clothing and my robe [in grief], I pulled out some of the hair from my head and my beard, and sat down appalled [at the shame of it].

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezra 9:2 Lit seed.
  2. Ezra 9:2 Historically, intermarriage with other nations led the Jews into pagan practices which brought God’s wrath and judgment upon all the people.