Ezekiel 8:1-4
New American Standard Bible
Vision of Abominations in Jerusalem
8 Now it came about in the sixth year, on the fifth day of the sixth month, as I was sitting in my house with the elders of Judah sitting before me, that the hand of the Lord [a]God fell upon me there. 2 Then I looked, and behold, something like the appearance of [b]a man; from His waist and downward there was the (A)appearance of fire, and from His waist and upward like the appearance of a glow, like (B)gleaming [c]metal. 3 And He extended the form of a hand and took me by the hair of my head; and the (C)Spirit lifted me up between earth and heaven and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the entrance of the [d]north gate of the inner courtyard, where the seat of the idol of jealousy, which (D)provokes to jealousy, was located. 4 And behold, the (E)glory of the God of Israel was there, like the appearance which I saw in the plain.
Read full chapterNotas al pie
- Ezekiel 8:1 Heb YHWH, usually rendered Lord
- Ezekiel 8:2 As in LXX; MT fire
- Ezekiel 8:2 Heb uncertain; Gr indicates a gold and silver alloy
- Ezekiel 8:3 Lit facing north
Ezekiel 8:1-4
Revised Standard Version
Abominations in the Temple
8 In the sixth year, in the sixth month, on the fifth day of the month, as I sat in my house, with the elders of Judah sitting before me, the hand of the Lord God fell there upon me. 2 Then I beheld, and lo, a form that had the appearance of a man;[a] below what appeared to be his loins it was fire, and above his loins it was like the appearance of brightness, like gleaming bronze. 3 He put forth the form of a hand, and took me by a lock of my head; and the Spirit lifted me up between earth and heaven, and brought me in visions of God to Jerusalem, to the entrance of the gateway of the inner court that faces north, where was the seat of the image of jealousy, which provokes to jealousy. 4 And behold, the glory of the God of Israel was there, like the vision that I saw in the plain.
Read full chapterNotas al pie
- Ezekiel 8:2 Gk: Heb fire
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.