Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

And you, lie down on your left side, and you must put[a] the guilt of the house of Israel on it. You will carry their guilt the number of days that you will lie on it. And I will give to you the years of their guilt according to the number of the days, three hundred and ninety days, and you must bear the guilt[b] of the house of Israel. When you have completed these, then you must lie a second time on your right side; and you must bear the guilt[c] of the house of Judah forty days, a day for each year, a day for each year I give it to you. And toward the siege of Jerusalem you must set your face and your bared arm; then you must prophesy against it. Now[d] look! I will put on you cords, and you may not turn yourself from one side to your other side until you complete the days of your siege.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 4:4 Or “you will put”
  2. Ezekiel 4:5 Or “punishment”
  3. Ezekiel 4:6 Or “punishment”
  4. Ezekiel 4:8 Or “and”

Moreover lie thou upon thy left side, and lay the iniquity of the house of Israel upon it; according to the number of the days that thou shalt lie upon it, thou shalt bear their iniquity. For I have appointed the years of their iniquity to be unto thee a number of days, even three hundred and ninety days: so shalt thou bear the iniquity of the house of Israel. And again, when thou hast accomplished these, thou shalt lie on thy right side, and shalt bear the iniquity of the house of Judah: forty days, each day for a year, have I appointed it unto thee. And thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, with thine arm uncovered; and thou shalt prophesy against it. And, behold, I lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to the other, till thou hast accomplished the days of thy siege.

Read full chapter