Ezekiel 48:8-14
New Living Translation
8 “South of Judah is the land set aside for a special purpose. It will be 8 1⁄3 miles[a] wide and will extend as far east and west as the tribal territories, with the Temple at the center.
9 “The area set aside for the Lord’s Temple will be 8 1⁄3 miles long and 6 2⁄3 miles wide.[b] 10 For the priests there will be a strip of land measuring 8 1⁄3 miles long by 3 1⁄3 miles wide,[c] with the Lord’s Temple at the center. 11 This area is set aside for the ordained priests, the descendants of Zadok who served me faithfully and did not go astray with the people of Israel and the rest of the Levites. 12 It will be their special portion when the land is distributed, the most sacred land of all. Next to the priests’ territory will lie the land where the other Levites will live.
13 “The land allotted to the Levites will be the same size and shape as that belonging to the priests—8 1⁄3 miles long and 3 1⁄3 miles wide. Together these portions of land will measure 8 1⁄3 miles long by 6 2⁄3 miles wide.[d] 14 None of this special land may ever be sold or traded or used by others, for it belongs to the Lord; it is set apart as holy.
Read full chapterNotas al pie
- 48:8 Hebrew 25,000 [cubits] [13.3 kilometers].
- 48:9 As in one Greek manuscript and the Greek reading in 45:1: 25,000 [cubits] [13.3 kilometers] long and 20,000 [cubits] [10.6 kilometers] wide; Hebrew reads 25,000 [cubits] long and 10,000 [cubits] [3 1⁄3 miles or 5.3 kilometers] wide. Similarly in 48:13b. Compare 45:1-5; 48:10-13.
- 48:10 Hebrew 25,000 [cubits] [13.3 kilometers] long by 10,000 [cubits] [5.3 kilometers] wide; also in 48:13a.
- 48:13 See note on 48:9.
Ezekiel 48:8-14
Living Bible
8 “South of Judah is the land set aside for the Temple. It has the same eastern and western boundaries as the tribal units, with the Temple in the center. 9 This Temple area will be 8-1/3 miles long and 6-2/3 miles wide.
10 “A strip of land measuring 8-1/3 miles long by 3-1/3 miles wide, north to south, surrounds the Temple. 11 It is for the priests, that is, the sons of Zadok who obeyed me and didn’t go into sin when the people of Israel and the rest of their tribe of Levi did. 12 It is their special portion when the land is distributed, the most sacred land of all. Next to it lies the area where the other Levites will live. 13 It will be of the same size and shape as the first. Together they measure 8-1/3 miles by 6-2/3 miles. 14 None of this special land shall ever be sold or traded or used by others, for it belongs to the Lord; it is holy.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.