Ezekiel 46:19-24
English Standard Version
Boiling Places for Offerings
19 Then he brought me through the entrance, which was (A)at the side of the gate, to the north row of (B)the holy chambers for the priests, and behold, a place was there at the extreme western end of them. 20 And he said to me, “This is the place where the priests (C)shall boil the guilt offering and the sin offering, and where (D)they shall bake the grain offering, in order not to bring them out into the outer court and so (E)transmit holiness to the people.”
21 Then he brought me out to the outer court and led me around to the four corners of the court. And behold, in each corner of the court there was another court— 22 in the four corners of the court were small[a] courts, forty cubits[b] long and thirty broad; the four were of the same size. 23 On the inside, around each of the four courts was a row of masonry, with hearths made at the bottom of the rows all around. 24 Then he said to me, “These are the kitchens where those who (F)minister at the temple (G)shall boil the sacrifices of the people.”
Read full chapterNotas al pie
- Ezekiel 46:22 Septuagint, Syriac, Vulgate; the meaning of the Hebrew word is uncertain
- Ezekiel 46:22 A cubit was about 18 inches or 45 centimeters
Ezekiel 46:19-24
New Living Translation
The Temple Kitchens
19 In my vision, the man brought me through the entrance beside the gateway and led me to the sacred rooms assigned to the priests, which faced toward the north. He showed me a place at the extreme west end of these rooms. 20 He explained, “This is where the priests will cook the meat from the guilt offerings and sin offerings and bake the flour from the grain offerings into bread. They will do it here to avoid carrying the sacrifices through the outer courtyard and endangering the people by transmitting holiness to them.”
21 Then he brought me back to the outer courtyard and led me to each of its four corners. In each corner I saw an enclosure. 22 Each of these enclosures was 70 feet long and 52 1⁄2 feet wide,[a] surrounded by walls. 23 Along the inside of these walls was a ledge of stone with fireplaces under the ledge all the way around. 24 The man said to me, “These are the kitchens to be used by the Temple assistants to boil the sacrifices offered by the people.”
Read full chapterNotas al pie
- 46:22 Hebrew 40 [cubits] [21.2 meters] long and 30 [cubits] [15.9 meters] wide.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
