Ezekiel 46:1-8
Lexham English Bible
46 Thus says the Lord Yahweh: “The gate of the inner courtyard facing east must be shut on[a] the six of the days for work, but on the day of the Sabbath it must be opened and on the day of the new moon it must be opened. 2 And the prince shall come by way of the portico of the gate from the outside, and he shall stand at the doorframe of the gate and the priests shall prepare his burnt offering and his fellowship offerings, and he shall bow down at the threshold of the gate. Then he shall go out, but the gate shall not be closed until the evening. 3 And the people of the land will bow down at the doorway of that gate on the Sabbaths and on the new moons before[b] Yahweh.
4 And the burnt offering which the prince will offer to Yahweh on the Sabbath day must be six male lambs without defect and a ram without defect. 5 And the grain offering he will give shall be an ephah for each ram,[c] and for the male lambs the grain offering shall be as much as he wants to give[d] and a hin of olive oil for each ephah.[e] 6 And on the day of the new moon he will offer a bull, a calf[f] without defect and six male lambs and a ram; they must be without defect. 7 And an ephah for each bull and an ephah for the ram he must provide as a grain offering, and also for the male lambs as much as he can afford[g] and a hin of olive oil for each ephah.
8 And when the prince comes, on[h] the way of the portico of the gate he shall come and by this[i] way he shall go out.
Read full chapterNotas al pie
- Ezekiel 46:1 Or “during”
- Ezekiel 46:3 Literally “to the face of”
- Ezekiel 46:5 Literally “to the ram”
- Ezekiel 46:5 Literally “the gift of his hand”
- Ezekiel 46:5 Literally “to the ephah”
- Ezekiel 46:6 Literally “son of cattle,” or “son of the herd”
- Ezekiel 46:7 Literally “as that it stretches out his hand”
- Ezekiel 46:8 Or “by”
- Ezekiel 46:8 Or “his”
Ezekiel 46:1-8
Holman Christian Standard Bible
Sacrifices at Appointed Times
46 “This is what the Lord God says: The gate of the inner court that faces east must be closed during the six days of work, but it will be opened on the Sabbath day(A) and opened on the day of the New Moon. 2 The prince should enter from the outside by way of the gate’s portico and stand at the doorpost of the gate while the priests sacrifice his burnt offerings and fellowship offerings. He will bow in worship at the threshold of the gate and then depart, but the gate must not be closed until evening. 3 The people of the land will also bow in worship before the Lord at the entrance of that gate on the Sabbaths and New Moons.
4 “The burnt offering that the prince presents to the Lord(B) on the Sabbath day is to be six unblemished lambs(C) and an unblemished ram. 5 The grain offering will be half a bushel[a] with the ram,(D) and the grain offering with the lambs will be whatever he wants to give, as well as a gallon[b] of oil for every half bushel. 6 On the day of the New Moon, the burnt offering is to be a young, unblemished bull, as well as six lambs and a ram without blemish. 7 He will provide a grain offering of half a bushel[c] with the bull, half a bushel with the ram, and whatever he can afford with the lambs, together with a gallon[d] of oil for every half bushel. 8 When the prince enters,(E) he must go in by way of the gate’s portico and go out the same way.
Read full chapterNotas al pie
- Ezekiel 46:5 Lit an ephah
- Ezekiel 46:5 Lit a hin
- Ezekiel 46:7 Lit an ephah
- Ezekiel 46:7 Lit a hin
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.