Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Offerings

13 “This is the offering that you shall make: one-sixth of an ephah from each homer of wheat, and one-sixth of an ephah from each homer of barley, 14 and as the fixed portion of oil[a] one-tenth of a bath[b] from each cor (the cor,[c] like the homer, contains ten baths), 15 and one sheep from every flock of two hundred from the pastures of Israel. This is the offering for grain offerings, burnt offerings, and offerings of well-being, to make atonement for them, says the Lord God.(A) 16 All the people of the land shall join in making this offering in Israel through the prince. 17 This shall be the obligation of the prince regarding the burnt offerings, grain offerings, and drink offerings, at the festivals, the new moons, and the Sabbaths, all the appointed festivals of the house of Israel: he shall provide the purification offerings, the grain offerings, the burnt offerings, and the offerings of well-being, to make atonement for the house of Israel.(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 45.14 Cn: Heb oil, the bath the oil
  2. 45.14 A Heb measure of volume
  3. 45.14 Vg: Heb homer

The People’s Contribution to the Sacrifices

13 “This is the contribution you are to offer: Three quarts[a] from five bushels[b] of wheat and[c] three quarts from five bushels of barley. 14 The quota of oil in liquid measures[d] will be one percent of every[e] cor. The cor equals 10 liquid measures or one standard larger capacity measure,[f] since 10 liquid measures equal one standard larger capacity measure. 15 And the quota from the flock is one animal out of every 200 from the well-watered pastures of Israel. These are for the grain offerings, burnt offerings, and fellowship offerings, to make atonement for the people.”(A) This is the declaration of the Lord God. 16 “All the people of the land must take part in this contribution for the prince in Israel. 17 Then the burnt offerings, grain offerings, and drink offerings for the festivals, New Moons, and Sabbaths—for all the appointed times of the house of Israel—will be the prince’s responsibility. He will provide the sin offerings, grain offerings, burnt offerings, and fellowship offerings to make atonement on behalf of the house of Israel.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 45:13 Lit One-sixth of an ephah
  2. Ezekiel 45:13 Lit a homer
  3. Ezekiel 45:13 LXX, Vg; MT reads and you are to give
  4. Ezekiel 45:14 Lit oil, the bath, the oil
  5. Ezekiel 45:14 Lit be a tenth of the bath from the
  6. Ezekiel 45:14 Lit 10 baths, a homer