Ezekiel 43:1-5
Lexham English Bible
Return of the Lord’s Glory and Description of Sacrifices and Worship
43 And he brought me to the gate which was facing east.[a] 2 And, look! The glory of the God of Israel, it came from the way of the east, and its sound was like the sound of many waters[b] and the land radiated due to his glory! 3 And[c] the appearance of the vision which I saw was as[d] the vision which I saw at his[e] coming to destroy the city, and these visions were also as[f] the vision which I saw by the Kebar River,[g] and I fell on my face.
4 And then the glory of Yahweh came to the temple by the way of the gate facing east.[h] 5 And the Spirit lifted me and it brought me to the inner courtyard and, look! The glory of Yahweh filled the temple!
Read full chapterNotas al pie
- Ezekiel 43:1 Literally “which was facing to the way of the east”
- Ezekiel 43:2 Hebrew “water”
- Ezekiel 43:3 Or “and as”; as is not needed in translation
- Ezekiel 43:3 Or “like”
- Ezekiel 43:3 Or “my coming”
- Ezekiel 43:3 Or “like”
- Ezekiel 43:3 Literally “river of Kebar”
- Ezekiel 43:4 Literally “by the way of the gate which its face was to the way of the east”
Ezekiel 43:1-5
English Standard Version
The Glory of the Lord Fills the Temple
43 Then he led me to (A)the gate, the gate facing east. 2 And behold, (B)the glory of the God of Israel was coming from the east. And (C)the sound of his coming was like the sound of many waters, and (D)the earth shone with his glory. 3 And (E)the vision I saw was just like the vision that I had seen (F)when he[a] came to destroy the city, and just like (G)the vision that I had seen (H)by the Chebar canal. And (I)I fell on my face. 4 As (J)the glory of the Lord (K)entered the temple by the gate facing east, 5 (L)the Spirit lifted me up and brought me into (M)the inner court; and behold, (N)the glory of the Lord filled the temple.
Read full chapterNotas al pie
- Ezekiel 43:3 Some Hebrew manuscripts and Vulgate; most Hebrew manuscripts when I
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
