Ezekiel 38:14-16
New English Translation
14 “Therefore, prophesy, son of man, and say to Gog: ‘This is what the Sovereign Lord says: On that day when my people Israel are living securely, you will take notice[a] 15 and come from your place, from the remote parts of the north, you and many peoples with you, all of them riding on horses, a great company and a vast army. 16 You will advance[b] against my people Israel like a cloud covering the earth. In future days I will bring you against my land so that the nations may acknowledge me, when before their eyes I magnify myself[c] through you, O Gog.
Read full chapterNotas al pie
- Ezekiel 38:14 tn The Hebrew text is framed as a rhetorical question: “will you not take notice?”
- Ezekiel 38:16 tn Heb “come up.”
- Ezekiel 38:16 tn Or “reveal my holiness.”
Ezekiel 38:14-16
New American Standard Bible
14 “Therefore prophesy, son of man, and say to Gog, ‘This is what the Lord God says: “On that day when My people Israel are (A)living securely, will you not know it? 15 (B)You will come from your place out of the remote parts of the north, you and many peoples with you, all of them riding horses, a large assembly and a mighty army; 16 and you will come up against My people Israel like a cloud to cover the land. It shall come about in the last days that I will bring you against My land, so that the nations may (C)know Me when I (D)show Myself holy through you before their eyes, Gog.”
Read full chapterNET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
