Ezekiel 36:13-15
Lexham English Bible
13 “‘Thus says the Lord Yahweh, because they are saying to you, “You are an eater of humans,[a] and you are one who makes childless[b] your people.”[c] 14 Therefore humans[d] you will not eat any longer, and your nation you will not make childless[e] any longer,” declares[f] the Lord Yahweh. 15 “And I will not let you hear any longer the insult of the nations, and the disgrace of the peoples you will not bear any longer; you yourself will not cause your nation to stumble,” declares[g] the Lord Yahweh.’”
Read full chapterNotas al pie
- Ezekiel 36:13 Or “peoples”
- Ezekiel 36:13 Literally “maker of childless”
- Ezekiel 36:13 That is, Israel and Judah; Cf. Ezek 37:15–22
- Ezekiel 36:14 Or “peoples”
- Ezekiel 36:14 According to the reading tradition (Qere)
- Ezekiel 36:14 Literally “declaration of”
- Ezekiel 36:15 Literally “declaration of”
Ezekiel 36:13-15
New Living Translation
13 “This is what the Sovereign Lord says: The other nations taunt you, saying, ‘Israel is a land that devours its own people and robs them of their children!’ 14 But you will never again devour your people or rob them of their children, says the Sovereign Lord. 15 I will not let you hear those other nations insult you, and you will no longer be mocked by them. You will not be a land that causes its nation to fall, says the Sovereign Lord.”
Read full chapter2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.