Ezekiel 21:1-17
New American Standard Bible
Parable of the Sword of the Lord
21 [a]And the word of the Lord came to me, saying, 2 “Son of man, (A)set your face against Jerusalem, and [b](B)speak prophetically against the sanctuaries and prophesy against the land of Israel; 3 and say to the land of Israel, ‘This is what the Lord says: “Behold, (C)I am against you; and I will draw My sword from its sheath and cut off from you the (D)righteous and the wicked. 4 Because I will cut off from you the righteous and the wicked, therefore My sword will go out from its sheath against [c](E)humanity from south to north. 5 So [d]humanity will know that I, the Lord, have drawn My sword from its sheath. It will (F)not return to its sheath again.”’ 6 As for you, son of man, groan with [e]a breaking heart and bitter grief; you shall groan in their sight. 7 And when they say to you, ‘Why are you groaning?’ you shall say, ‘Because of the (G)news, for it is coming; and (H)every heart will melt, all hands will go limp, every spirit will be disheartened, and all [f]knees will drip with water. Behold, it is coming and it will happen,’ declares the Lord [g]God.”
8 And the word of the Lord came to me, saying, 9 “Son of man, prophesy and say, ‘This is what the Lord says:’ Say,
‘(I)A sword, a sword sharpened
And also polished!
10 Sharpened to make a (J)slaughter,
Polished [h]to flash like lightning!’
Or shall we rejoice, the [i]rod of My son (K)despising every tree? 11 And it is given to be polished, so that it may be handled; the sword is sharpened and polished, to hand it over to the slaughterer. 12 (L)Cry out and wail, son of man; for it is against My people, it is against all the (M)officials of Israel. They are turned over to the sword with My people, therefore [j]slap your thigh. 13 For there is a testing; and what if even the [k]rod which despises will cease to be?” declares the Lord God.
14 “You therefore, son of man, prophesy and clap your hands; and let the sword be (N)doubled the third time, the sword for the slain. It is the sword for the great one slain, which surrounds them, 15 so that their (O)hearts will waver, and many (P)fall at all their (Q)gates. I have granted the slaughter of the sword. Oh! It is made for striking like lightning, it is sharpened in readiness for slaughter. 16 Prove yourself sharp, go to the right; set yourself; go to the left, wherever your [l]edge is ordered. 17 I will also clap My hands, and I will (R)satisfy My wrath; I, the Lord, have spoken.”
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 21:1 Ch 21:6 in Heb
- Ezekiel 21:2 Lit flow
- Ezekiel 21:4 Lit all flesh
- Ezekiel 21:5 Lit all flesh
- Ezekiel 21:6 Lit shaking hips
- Ezekiel 21:7 Heb idiom meaning to wet oneself
- Ezekiel 21:7 Heb YHWH, usually rendered Lord, and so throughout the ch
- Ezekiel 21:10 Lit that lightning may be to her
- Ezekiel 21:10 Or scepter
- Ezekiel 21:12 I.e., in grief
- Ezekiel 21:13 Or scepter
- Ezekiel 21:16 Lit face
Ezekiel 21:1-17
International Standard Version
A Prophecy against Jerusalem
21 [a]This message came to me from the Lord: 2 “Son of Man, look toward Jerusalem, preach[b] against its sanctuaries, and prophesy against Israel’s land. 3 Declare to Israel, ‘This is what the Lord says: “Watch out! I’m against you! I’m going to unsheathe my sword to kill both the righteous and the wicked among you. 4 Since I’m going to kill both the righteous and the wicked among you, I’ll be unsheathing my sword against everyone from south to north. 5 Then everyone will know that I am the Lord, who unsheathed my sword, and who won’t have to unsheathe it again.”’
6 “And now, Son of Man, you are to start groaning until you’re sick to your stomach.[c] You are to groan bitterly right in front of them.[d] 7 When they’ll ask you, ‘Why are you groaning?’ you are to say, ‘Because of the news that just arrived. Every heart will melt with fear, every hand will grow limp, every spirit will grow faint, and every knee will glisten with sweat.’ Look! It has come and it will be fulfilled,” declares the Lord God.
God’s Sword and Scepter
8 This message came to me from the Lord: 9 “Son of Man, prophesy and say, ‘This is what the Lord God says:
‘A sword!
A sword is being sharpened.
It’s also being polished.
10 It’s being sharpened for slaughter,
and being polished to gleam like lightning.’
“We shouldn’t be rejoicing, should we,
while my Son’s scepter, the sword,
is despising[e] every tree?[f]
11 It’s intended to be polished
so it can be grasped in the hand.
The sword is sharpened.
It’s polished for placement
into the hand of the executioner.”
12 ‘Cry and wail, you Son of Man!
It’s headed against my people.
It’s also against all the princes of Israel,
who have been tossed to the sword,
along with my people.
So it’s time to grieve like you mean it,[g]
13 because testing is sure to come.
‘In putting the sword to the test along with the scepter, it won’t keep on rejecting, will it?’ declares the Lord God.”
A Double and Triple Judgment
14 “Now, Son of Man, prophesy
as you strike your hands together.
Let the sword that fatally wounds be doubled and tripled.
That great, slaughtering sword closes in on them.
I’ve set in place a slaughtering sword
at the entrance to all their gates,
15 so that their hearts melt
and the number of those who stumble increase.
I’ve set in place a slaughtering sword
at the entrance to all their gates.
Oh, no! It’s made like lightning.
It’s drawn to slaughter.
16 Be sharp!
Attack on the right,
or parry to your left,
wherever you point your sword.[h]
17 I will also clap my hands;
then my anger will subside.[i]
I, the Lord have spoken it.”
Footnotes
- Ezekiel 21:1 This v. is 21:6 in MT
- Ezekiel 21:2 Lit. Drop a word
- Ezekiel 21:6 Lit. until your loins break
- Ezekiel 21:6 Lit. bitterly before their eyes
- Ezekiel 21:10 The verb despising requires the Heb. antecedent the sword, which The Heb. lacks
- Ezekiel 21:10 I.e. every living human being in Israel
- Ezekiel 21:12 Lit. So strike your thigh
- Ezekiel 21:16 Lit. face
- Ezekiel 21:17 Lit. rest
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
