Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

And if a man is righteous and does justice and righteousness, and on the mountains he does not eat and he does not lift up his eyes to the idols of the house of Israel, and the wife of his neighbor he does not defile and he does not approach a woman of[a] menstruation, and he oppresses no one[b] and he returns a pledge for his loan and he commits no robbery[c] and he gives[d] his bread to the hungry and he covers a naked person with a garment, and he does not charge interest[e] and he takes no usury, and he holds back[f] his hand from injustice and he executes a judgment of fairness between persons,[g] and in my statutes he goes about and my regulations he keeps,[h] performing faithfully[i]then he is righteous, and certainly he will live,” declares[j] the Lord Yahweh.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 18:6 Or “in”
  2. Ezekiel 18:7 Literally “a person not”
  3. Ezekiel 18:7 Literally “robbed things not he seized”
  4. Ezekiel 18:7 Or “shares”
  5. Ezekiel 18:8 Literally “with the interest not he gives”
  6. Ezekiel 18:8 Or “brings back”
  7. Ezekiel 18:8 Literally “man and man”
  8. Ezekiel 18:9 Or “watches”
  9. Ezekiel 18:9 Literally “to do with with faithfulness”
  10. Ezekiel 18:9 Literally “declaration of”

“But if a man is just,
    and does that which is lawful and right,
and has not eaten on the mountains,
    hasn’t lifted up his eyes to the idols of the house of Israel,
hasn’t defiled his neighbor’s wife,
    hasn’t come near a woman in her impurity,
and has not wronged any,
    but has restored to the debtor his pledge,
has taken nothing by robbery,
    has given his bread to the hungry,
    and has covered the naked with a garment;
he who hasn’t lent to them with interest,
    hasn’t taken any increase from them,
who has withdrawn his hand from iniquity,
    has executed true justice between man and man,
has walked in my statutes,
    and has kept my ordinances,
    to deal truly;
he is just,
    he shall surely live,” says the Lord Yahweh.

Read full chapter