Exodus 35:4-29
English Standard Version
Contributions for the Tabernacle
4 Moses said to all the congregation of the people of Israel, “This is the thing that the Lord has commanded. 5 (A)Take from among you a contribution to the Lord. (B)Whoever is of a generous heart, let him bring the Lord's contribution: gold, silver, and bronze; 6 blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen; goats' hair, 7 tanned rams' skins, and goatskins;[a] acacia wood, 8 oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense, 9 and onyx stones and stones for setting, for the ephod and for the breastpiece.
10 “Let (C)every skillful craftsman among you come and make all that the Lord has commanded: 11 (D)the tabernacle, its tent and its covering, its hooks and its frames, its bars, its pillars, and its bases; 12 (E)the ark with its poles, the mercy seat, and the (F)veil of the screen; 13 (G)the table with its poles and all its utensils, and the (H)bread of the Presence; 14 (I)the lampstand also for the light, with its utensils and its lamps, and the (J)oil for the light; 15 (K)and the altar of incense, with its poles, (L)and the anointing oil and the (M)fragrant incense, and (N)the screen for the door, at the door of the tabernacle; 16 (O)the altar of burnt offering, with its grating of bronze, its poles, and all its utensils, the (P)basin and its stand; 17 (Q)the hangings of the court, its pillars and its bases, and the screen for the gate of the court; 18 (R)the pegs of the tabernacle and the pegs of the court, and their (S)cords; 19 the (T)finely worked garments for ministering[b] in the Holy Place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, for their service as priests.”
20 Then all the congregation of the people of Israel departed from the presence of Moses. 21 And they came, (U)everyone whose heart stirred him, and everyone whose spirit moved him, (V)and brought the Lord's contribution to be used for the tent of meeting, and for all its service, and for the holy garments. 22 So they came, both men and women. All who were of a willing heart brought brooches and earrings and signet rings and armlets, all sorts of gold objects, every man dedicating an offering of gold to the Lord. 23 And (W)every one who possessed (X)blue or purple or scarlet yarns or fine linen or goats' hair or tanned rams' skins or goatskins brought them. 24 (Y)Everyone who could make a contribution of silver or bronze brought it as the Lord's contribution. And every one who possessed acacia wood of any use in the work brought it. 25 And every (Z)skillful woman spun with her hands, and they all brought what they had spun in blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen. 26 All the women (AA)whose hearts stirred them to use their skill spun the goats' hair. 27 And the (AB)leaders brought onyx stones and stones to be set, for the ephod and for the breastpiece, 28 and spices and oil for the light, and for the anointing oil, and for the fragrant incense. 29 (AC)All the men and women, the people of Israel, whose heart moved them to bring anything for the work that the Lord had commanded by Moses to be done brought it as a freewill offering to the Lord.
Read full chapterNotas al pie
- Exodus 35:7 The meaning of the Hebrew word is uncertain; also verse 23; compare 25:5
- Exodus 35:19 Or garments for worship; see 31:10
Exodus 35:4-29
New American Standard Bible
4 Moses spoke to all the congregation of the sons of Israel, saying, “This is the thing which the Lord has commanded, saying, 5 ‘(A)Take from among you a [a]contribution to the Lord; whoever is of a willing heart is to bring it as the Lord’s [b]contribution: gold, silver, and [c]bronze, 6 and [d]violet, purple, and scarlet material, fine linen, goats’ hair, 7 and rams’ skins [e]dyed red, and [f]fine leather, and acacia wood, 8 and oil for lighting, and spices for the anointing oil, and for the fragrant incense, 9 and onyx stones and setting stones for the ephod and for the [g]breastpiece.
Tabernacle Artisans
10 ‘(B)Have every skillful person among you come and make all that the Lord has commanded: 11 the [h](C)tabernacle, its tent and its covering, its hooks and its boards, its bars, its pillars, and its bases; 12 the (D)ark and its poles, the [i]atoning cover, and the covering curtain; 13 the (E)table and its poles, and all its [j]utensils, and the bread of the [k]Presence; 14 the (F)lampstand also for the light and its utensils and its lamps, and the oil for the light; 15 and the (G)altar of incense and its poles, and the (H)anointing oil and the (I)fragrant incense, and the curtain for the doorway at the [l]entrance of the tabernacle; 16 (J)the altar of burnt offering with its [m]bronze grating, its poles, and all its [n]utensils, the basin and its stand; 17 (K)the hangings of the courtyard, its pillars and its bases, and the curtain for the gate of the courtyard; 18 the pegs of the tabernacle and the pegs of the courtyard and their ropes; 19 the [o](L)woven garments for ministering in the Holy Place, the holy garments for Aaron the priest and the garments of his sons, to serve as priests.’”
Gifts Received
20 Then all the congregation of the sons of Israel departed from Moses’ presence. 21 And (M)everyone whose heart [p]stirred him and everyone whose spirit [q]moved him came and brought the Lord’s [r]contribution for the work of the tent of meeting and for all its service, and for the holy garments. 22 Then all [s]whose hearts moved them, both men and women, came and brought brooches and [t]earrings and signet rings and bracelets, all articles of gold; so did everyone who [u]presented an offering of gold to the Lord. 23 Everyone [v]who was in possession of violet, purple, or scarlet material or fine linen or goats’ hair, or rams’ skins [w]dyed red or fine leather, brought them. 24 Everyone who could make a [x]contribution of silver and [y]bronze brought the Lord’s [z]contribution; and everyone [aa]who was in possession of acacia wood for any work of the service brought it. 25 And all the [ab]skilled women spun with their hands, and brought what they had spun, in violet, purple, and scarlet material, and in fine linen. 26 And all the women whose heart [ac]stirred with a skill spun the goats’ hair. 27 The rulers, moreover, brought the onyx stones and the stones for setting for the ephod and for the [ad]breastpiece; 28 and (N)the spice and the oil for the light and for the anointing oil, and for the fragrant incense. 29 The [ae]Israelites, all the men and women, whose heart [af]moved them to bring material for all the work, which the Lord had commanded through Moses to be done, brought a (O)[ag]voluntary offering to the Lord.
Read full chapterNotas al pie
- Exodus 35:5 Or uplifted offering
- Exodus 35:5 Or uplifted offering
- Exodus 35:5 Or copper
- Exodus 35:6 Or bluish; LXX hyacinth in color, and so throughout the ch
- Exodus 35:7 Or tanned
- Exodus 35:7 Meaning of the Heb uncertain, and so throughout the ch
- Exodus 35:9 Or pouch
- Exodus 35:11 Lit dwelling place
- Exodus 35:12 Also called mercy seat; i.e., where blood was sprinkled on the Day of Atonement
- Exodus 35:13 Or vessels
- Exodus 35:13 Lit Face
- Exodus 35:15 Or doorway
- Exodus 35:16 Or copper
- Exodus 35:16 Or vessels
- Exodus 35:19 Or service garments
- Exodus 35:21 Lit lifted him up
- Exodus 35:21 Or made him willing
- Exodus 35:21 Or uplifted offering
- Exodus 35:22 Or who were willing-hearted
- Exodus 35:22 Or nose rings
- Exodus 35:22 Lit waved a wave offering
- Exodus 35:23 Lit with whom was found
- Exodus 35:23 Or tanned
- Exodus 35:24 Or uplifted offering
- Exodus 35:24 Or copper
- Exodus 35:24 Or uplifted offering
- Exodus 35:24 Lit with whom was found
- Exodus 35:25 Lit women wise of heart
- Exodus 35:26 Lit lifted them up in wisdom
- Exodus 35:27 Or pouch
- Exodus 35:29 Lit sons of Israel
- Exodus 35:29 Lit made them willing
- Exodus 35:29 Or freewill offering
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
