Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Baby Moses

Now a man from the ·family [L house] of Levi ·married a woman who was also from the family [L took a daughter] of Levi. She ·became pregnant [conceived] and gave birth to a son. When she saw how ·wonderful the baby [good/handsome/healthy he] was, she hid him for three months. But after three months she was not able to hide the baby any longer, so she got a ·basket [ark] made of ·reeds [papyrus] and covered it with ·tar so that it would float [bitumen and pitch]. She put the baby in the basket. Then she put the basket among the ·tall stalks of grass [L reeds] at the edge of the ·Nile River [L river]. The baby’s sister stood ·a short distance away [afar off] to see what would happen to him.

Read full chapter

The Birth of Moses

Now a man from (A)the house of Levi went and [a]married a daughter of Levi. And the woman conceived and gave birth to a son; and when she saw [b]that he was [c](B)beautiful, she hid him for three months. But when she could no longer hide him, she got him a (C)papyrus [d]basket and covered it with tar and pitch. Then she put the child in it and set it among the (D)reeds by the bank of the Nile. (E)And his sister stood at a distance to [e]find out what would [f]happen to him.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Exodus 2:1 Lit took
  2. Exodus 2:2 Lit him that
  3. Exodus 2:2 Lit good
  4. Exodus 2:3 Or chest
  5. Exodus 2:4 Lit know
  6. Exodus 2:4 Lit be done