Exodus 1:1-7
New Living Translation
The Israelites in Egypt
1 These are the names of the sons of Israel (that is, Jacob) who moved to Egypt with their father, each with his family: 2 Reuben, Simeon, Levi, Judah, 3 Issachar, Zebulun, Benjamin, 4 Dan, Naphtali, Gad, and Asher. 5 In all, Jacob had seventy[a] descendants in Egypt, including Joseph, who was already there.
6 In time, Joseph and all of his brothers died, ending that entire generation. 7 But their descendants, the Israelites, had many children and grandchildren. In fact, they multiplied so greatly that they became extremely powerful and filled the land.
Read full chapter
Exodus 1:1-7
International Standard Version
The Israelis Prosper in Egypt
1 These are the names of the Israelis[a] who entered Egypt with Jacob, each one having come with his family:[b] 2 Reuben, Simeon, Levi, Judah, 3 Issacar, Zebulun, Benjamin, 4 Dan, Naphtali, Gad, and Asher. 5 All those who descended from[c] Jacob totaled 75 persons.[d] Now Joseph was already[e] in Egypt. 6 Then Joseph, all his brothers, and that entire generation died. 7 But the Israelis were fruitful and increased abundantly.[f] They multiplied in numbers and became very, very strong. As a result, the land was filled with them.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 1:1 Lit. the sons of Israel and so throughout the book
- Exodus 1:1 Or household
- Exodus 1:5 Lit. came out of the loins of
- Exodus 1:5 So with DSS and LXX. MT reads 70
- Exodus 1:5 The Heb. lacks already
- Exodus 1:7 Lit. swarmed
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.