Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Esther Is Made Queen

Later, when King ·Xerxes [L Ahasuerus] was not so angry, he remembered Vashti and what she had done and his ·order [decree; edict] about her. Then the king’s personal ·servants [attendants] suggested, “Let a search be made for ·beautiful young girls [L young women, virgins, good of form] for the king. Let the king choose ·supervisors [commissioners] in every ·state [province] of his kingdom to bring ·beautiful young girls [L young women, virgins, good of form] to the ·palace [citadel; fortress; 1:2] at Susa. They should be taken to the ·women’s quarters [harem; L house of the women] and put under the ·care [custody; authority] of Hegai, the king’s eunuch in charge of the ·women [harem]. And let ·beauty treatments [cosmetics; L ointments] be given to them. Then let the ·girl [young woman] who ·most pleases [L is good in the eyes of] the king become queen in place of Vashti.” The king ·liked [was pleased/delighted by] this idea, so he did as they said.

Read full chapter

Vashti’s Successor Sought

After these things, (A)when the anger of King Ahasuerus had subsided, he remembered Vashti and what she had done, and (B)what had been decided regarding her. Then the king’s attendants, who served him, said, “(C)Let beautiful young virgins be sought for the king. And may the king appoint overseers in (D)all the provinces of his kingdom, and have them [a]bring every beautiful young virgin to the citadel of Susa, to the harem, into the custody of (E)Hegai, the king’s eunuch, who is in charge of the women; and (F)let their cosmetics be given to them. Then let the young woman who pleases the king be queen in place of Vashti.” And the [b]suggestion pleased the king, and he did accordingly.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Esther 2:3 Lit gather
  2. Esther 2:4 Lit word