Ephesians 6:10-17
New American Standard Bible
The Armor of God
10 Finally, (A)be strong in the Lord and in (B)the strength of His might. 11 (C)Put on the full armor of God, so that you will be able to stand firm against the (D)schemes of the devil. 12 For our (E)struggle is not against [a](F)flesh and blood, but (G)against the rulers, against the powers, against the (H)world forces of this (I)darkness, against the (J)spiritual forces of wickedness in (K)the heavenly places. 13 Therefore, take up (L)the full armor of God, so that you will be able to (M)resist on (N)the evil day, and having done everything, to stand firm. 14 Stand firm therefore, (O)having belted your waist with truth, and having (P)put on the breastplate of righteousness, 15 and having (Q)strapped on your feet the preparation of the gospel of peace; 16 [b]in addition to all, taking up the (R)shield of faith with which you will be able to extinguish all the (S)flaming arrows of (T)the evil one. 17 And take (U)the helmet of salvation and the (V)sword of the Spirit, which is (W)the word of God.
Read full chapterNotas al pie
- Ephesians 6:12 Lit blood and flesh
- Ephesians 6:16 Lit in all
Ephesians 6:10-17
Disciples’ Literal New Testament
Finally, Put On The Full Armor of God So You Can Stand Against The Spiritual Forces of Evil
10 Finally, become-strong in the Lord and in the might of His strength. 11 Put-on the full-armor of God so-that you may be able to stand against the schemes[a] of the devil, 12 because the struggle[b] for us is not against blood and flesh, but against the rulers, against the authorities, against the world-powers[c] of this darkness, against the spiritual forces[d] of evilness in the heavenly-places. 13 For this reason, take-up the full-armor of God in order that you may be able to resist[e] on the evil day, and having worked[f] everything, to stand.
Stand Armored With Truth, Righteousness, And Faith, Wielding God’s Word And Prayer
14 Stand [firm] therefore, having girded[g] your waist with truth, and having put-on the breastplate of righteousness, 15 and having sandaled your feet with the readiness[h] of the good-news of peace, 16 with all these having taken-up the shield of faith with which you will be able to quench all the flaming arrows of the evil one. 17 And take the helmet of salvation, and the sword[i] of [j] the Spirit, which is the Word of God,
Read full chapterNotas al pie
- Ephesians 6:11 Or, stratagems, methods.
- Ephesians 6:12 Or, wrestling, conflict, one-on-one battle.
- Ephesians 6:12 Or, world forces, world rulers.
- Ephesians 6:12 Or, beings, hosts.
- Ephesians 6:13 Or, oppose, withstand.
- Ephesians 6:13 Or, done, accomplished, overcome.
- Ephesians 6:14 Or, tied.
- Ephesians 6:15 Or, preparedness.
- Ephesians 6:17 Or, saber, dagger.
- Ephesians 6:17 Or, belonging to; from.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
