Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Wealth without Someone with Which to Enjoy It is Futile

I turned again and saw another vanity under the sun. Sometimes a man is all alone with no companion; he also has neither son nor brother. Yet there is no end to all his toil, and his eye is not satisfied with wealth. He laments, “For whom am I toiling and depriving myself[a] of pleasure?” This also is vanity—it is an unhappy business!

Friends and Family Can Help One Another in Life

Two are better than the one, for they enjoy a better reward for their toil. 10 For if one falls, his companion may help him up. But pity the one who falls and there is no one[b] to help him up. 11 Also if two lie together, they can keep each other warm.[c] But how can one person be warm? 12 Although an assailant may overpower one person, two may withstand him.[d] A threefold cord is not easily broken![e]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ecclesiastes 4:8 Literally “his soul”
  2. Ecclesiastes 4:10 Literally “there is not a second”
  3. Ecclesiastes 4:11 Literally “and it will be warm for them”
  4. Ecclesiastes 4:12 Literally “And even though he will prevail against him, the one; the second, they will withstand opposite him”
  5. Ecclesiastes 4:12 Literally “will not be broken in haste”

The Advantages of Companionship

I observed yet another example of something meaningless under the sun. This is the case of a man who is all alone, without a child or a brother, yet who works hard to gain as much wealth as he can. But then he asks himself, “Who am I working for? Why am I giving up so much pleasure now?” It is all so meaningless and depressing.

Two people are better off than one, for they can help each other succeed. 10 If one person falls, the other can reach out and help. But someone who falls alone is in real trouble. 11 Likewise, two people lying close together can keep each other warm. But how can one be warm alone? 12 A person standing alone can be attacked and defeated, but two can stand back-to-back and conquer. Three are even better, for a triple-braided cord is not easily broken.

Read full chapter