Deuteronomy 6:20-25
Lexham English Bible
20 “When your child[a] asks you in the future, saying,[b] ‘What is the meaning of the legal provisions and the rules and the regulations that Yahweh our God commanded for you?’ 21 Then you shall say to your child,[c] ‘We were slaves of Pharaoh in Egypt, and Yahweh brought us out from Egypt with a strong hand. 22 And Yahweh gave great and awesome signs and wonders in Egypt against Pharaoh and against his entire household in our presence.[d] 23 But he brought us out from there in order to bring us here to give us the land that he swore to our ancestors.[e] 24 And so Yahweh commanded us to observe all of these rules and to revere Yahweh our God for our benefit[f] all the days that we live,[g] as it is today.[h] 25 And it shall be righteousness for us if we diligently observe and do all of this commandment before[i] Yahweh our God, as he has commanded us.’
Read full chapterNotas al pie
- Deuteronomy 6:20 Or “son”
- Deuteronomy 6:20 Literally “to say”
- Deuteronomy 6:21 Or “son”
- Deuteronomy 6:22 Literally “before our eyes”
- Deuteronomy 6:23 Or “fathers”
- Deuteronomy 6:24 Literally “for good for us”
- Deuteronomy 6:24 Literally “all the days for our living”
- Deuteronomy 6:24 Literally “as the day the this”
- Deuteronomy 6:25 Literally “in the faces of”
Deuteronomy 6:20-25
New Revised Standard Version Updated Edition
20 “When your children ask you in time to come, ‘What is the meaning of the decrees and the statutes and the ordinances that the Lord our God has commanded you?’(A) 21 then you shall say to your children, ‘We were Pharaoh’s slaves in Egypt, but the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand. 22 The Lord displayed before our eyes great and awesome signs and wonders against Egypt, against Pharaoh and all his household. 23 He brought us out from there in order to bring us in, to give us the land that he promised on oath to our ancestors. 24 Then the Lord commanded us to observe all these statutes, to fear the Lord our God, for our lasting good, so as to keep us alive, as is now the case.(B) 25 If we diligently observe this entire commandment before the Lord our God, as he has commanded us, we will be in the right.’(C)
Read full chapter2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.