Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Blessings for Obedience

28 “If you will only obey the Lord your God, by diligently observing all his commandments that I am commanding you today, the Lord your God will set you high above all the nations of the earth;(A) all these blessings shall come upon you and overtake you, if you obey the Lord your God:

“Blessed shall you be in the city, and blessed shall you be in the field.(B)

“Blessed shall be the fruit of your womb, the fruit of your ground, and the fruit of your livestock, both the increase of your cattle and the issue of your flock.(C)

“Blessed shall be your basket and your kneading bowl.

“Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.

“The Lord will cause your enemies who rise against you to be defeated before you; they shall come out against you one way and flee before you seven ways.(D) The Lord will command the blessing upon you in your barns and in all that you undertake; he will bless you in the land that the Lord your God is giving you. The Lord will establish you as his holy people, as he has sworn to you, if you keep the commandments of the Lord your God and walk in his ways.(E) 10 All the peoples of the earth shall see that you are called by the name of the Lord, and they shall be afraid of you.(F) 11 The Lord will make you abound in prosperity, in the fruit of your womb, in the fruit of your livestock, and in the fruit of your ground in the land that the Lord swore to your ancestors to give you.(G) 12 The Lord will open for you his rich storehouse, the heavens, to give the rain of your land in its season and to bless all your undertakings. You will lend to many nations, but you will not borrow.(H) 13 The Lord will make you the head and not the tail; you shall be only at the top and not at the bottom—if you obey the commandments of the Lord your God that I am commanding you today by diligently observing them, 14 and if you do not turn aside from any of the words that I am commanding you today, either to the right or to the left, following other gods to serve them.(I)

Read full chapter

Rewards for Obedience

28 “Indeed, if you diligently obey[a] the Lord your God to carry out all his commands that I’m giving you today, then the Lord your God will set you high above all the nations of the earth. Moreover, all these blessings will come upon you in abundance,[b] if you obey the Lord your God:

“Blessed will you be in the city and blessed will you be in the country.

“Blessed will your children[c] be, as well as the produce of your land, the offspring of your beasts and cattle, and the offspring of your flock.

“Blessed will be your grain[d] basket and your kneading bowl.

“Blessed will you be in your comings and goings.

“The Lord will make your enemies, who rise against you and attack from one direction, to flee from you in seven directions.

“The Lord will send blessings for you with regard to your barns and everything you undertake. Indeed, he will bless you in the land that the Lord your God is about to give you.

“The Lord will assign you to be a holy people[e] for himself, just as he promised you, as long as you keep his[f] commands and walk in his ways.

10 “Then all the people of the earth will observe that the name of the Lord is proclaimed[g] among you, and they will fear you.

11 “The Lord will show his abundant goodness with respect to your children,[h] the offspring of your animals, and the produce of your farmland that he[i] promised your ancestors he would give you.

12 “The Lord will open his rich[j] treasury, the heavens, to release rain upon your land in season and bless everything you undertake so that you’ll lend to many nations but won’t borrow.

13 “The Lord your God will make you the head and not the tail—placing you above and not beneath—if you obey the commands of the Lord your God that I’m giving you today to keep and observe. 14 Do not deviate from any of his commands that I’m giving you today—neither to the right nor the left—to follow and serve other gods.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Deuteronomy 28:1 Or listen to
  2. Deuteronomy 28:2 Lit. and will overtake you
  3. Deuteronomy 28:4 Lit. shall the fruit of your womb
  4. Deuteronomy 28:5 The Heb. lacks grain
  5. Deuteronomy 28:9 Or nation
  6. Deuteronomy 28:9 Lit. of the Lord your God
  7. Deuteronomy 28:10 Lit. called
  8. Deuteronomy 28:11 Lit. the fruit of your womb
  9. Deuteronomy 28:11 Lit. the Lord
  10. Deuteronomy 28:12 Or good