Add parallel Print Page Options

Keeping the Camp Clean

When you are camped ·in time of war [L against your enemies], keep away from ·unclean things [foulness; L a bad/evil thing; C referring to ritual uncleanness]. 10 If a man becomes unclean during the night, he must go outside the camp and not come back [C referring to an emission of semen; Lev. 15:16]. 11 But when evening comes, he must wash himself, and at sunset he may come back into the camp.

12 Choose a place outside the camp where people may go ·to relieve themselves [L outside]. 13 ·Carry a tent peg with you [L As part of your equipment have a tent peg/or trowel with you], and when you ·relieve yourself [squat; L sit], dig a hole and cover up your ·dung [excrement]. 14 The Lord your God ·moves [walks] around through your camp to protect you and to defeat your enemies for you, so the camp must be holy. He must not see anything ·unclean [indecent] among you so that he will not leave you.

Read full chapter

“When you go out as [a]an army against your enemies, you shall be on guard against every evil thing.

10 (A)If there is among you any man who is unclean because of a nocturnal emission, then he must go outside the camp; he may not [b]reenter the camp. 11 But when evening approaches, he shall bathe himself with water, and at sundown he may [c]reenter the camp.

12 “You shall also have a place allocated outside the camp, so that you may go out there to relieve yourself, 13 and you shall have a [d]spade among your tools, and it shall be when you sit down outside, you shall dig with it and shall turn and cover up your excrement. 14 Since (B)the Lord your God walks in the midst of your camp to save you and to [e]defeat your enemies before you, your camp must be (C)holy; so He must not see [f]anything indecent among you [g]or He will turn away from you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 23:9 Or a camp
  2. Deuteronomy 23:10 Lit come to the midst of
  3. Deuteronomy 23:11 Lit come to the midst of
  4. Deuteronomy 23:13 Lit peg
  5. Deuteronomy 23:14 Lit give
  6. Deuteronomy 23:14 Lit nakedness of anything
  7. Deuteronomy 23:14 Lit and