Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

11 But if a person hates his neighbor and, after ·hiding and waiting [lying in wait], ·attacks [L rises up] and ·kills [L strikes] him and then runs to one of these cities for safety, 12 the elders of his own city should send for the murderer. They should bring the person back from the city of safety and hand him over to the ·relative who has the duty of punishing the murderer [near-kinsman; L avenger of blood]. 13 ·Show no mercy [L Do not let your eyes show compassion on him]. You must ·remove [banish; purge] from Israel the ·guilt of murdering [L blood of] innocent people so that things will go well for you.

Read full chapter

11 “But (A)if there is a person who hates his neighbor, and waits in ambush for him and rises up against him and strikes [a]him so that he dies, and he flees to one of these cities, 12 then the elders of his city shall send men and take him from there, and hand him over to the avenger of blood, so that he may die. 13 [b](B)You shall not pity him, but (C)you shall eliminate the guilt for the bloodshed of the innocent from Israel, so that it may go well for you.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Deuteronomy 19:11 Lit him in the soul
  2. Deuteronomy 19:13 Lit Your eye