Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Legal Decisions by Priests and Judges

“If a judicial decision is too difficult for you to make between one kind of bloodshed and another, one kind of legal right and another, or one kind of assault and another—any such matters of dispute in your towns—then you shall immediately go up to the place that the Lord your God will choose,(A) where you shall consult with the Levitical priests and the judge who is in office in those days; they shall announce to you the decision in the case.(B) 10 Carry out exactly the decision that they announce to you from the place that the Lord will choose, diligently observing everything they instruct you. 11 You must carry out the law that they interpret for you or the ruling that they announce to you; do not turn aside from the decision that they announce to you, either to the right or to the left.(C) 12 As for anyone who presumes to disobey the priest appointed to minister there to the Lord your God or the judge, that person shall die. So you shall purge the evil from Israel. 13 All the people will hear and be afraid and will not act presumptuously again.(D)

Read full chapter

Legal disputes

If some legal dispute in your cities is too difficult for you to decide—say, between different kinds of bloodshed, different kinds of legal ruling, or different kinds of injury—then take it to the location the Lord your God selects. Go to the levitical priests and to the head judge in office at that time and look into things there. They will announce to you the correct ruling. 10 You must then act according to the ruling they announced to you from that location, the one the Lord selects. You must follow very carefully everything they instruct you to do. 11 Act precisely according to the instruction they give you and the ruling they announce to you. Don’t deviate even a bit from the word they announce. 12 And whoever acts rashly by not listening to the priest who is in office serving the Lord your God or to the head judge will die. Remove[a] such evil from Israel! 13 All the people will hear about this and be afraid. They won’t act arrogantly anymore.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Deuteronomy 17:12 Or burn