Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

The Feast of Shelters

13 Celebrate the ·Feast [Festival] of ·Shelters [Booths; Tabernacles] for seven days, after you have gathered your harvest from the threshing floor and winepress [Ex. 23:16; 34:22; Lev. 23:33–36]. 14 Everybody should rejoice at your ·Feast [Festival]: you, your sons and daughters, your male and female servants, the Levites, ·strangers [resident aliens], orphans, and widows who live in your ·towns [L gates]. 15 Celebrate the ·Feast [Festival] to the Lord your God for seven days at the place he will choose [v. 2; 12:4–7], because the Lord your God will bless all your ·harvest [yield; produce] and all the work ·you do [L of your hands], and you will be completely happy.

16 All your men must ·come [L appear] before the Lord three times a year to the place he will choose [v. 2; 12:4–7]. They must come at these times: the ·Feast [Festival] of Unleavened Bread [C another name for Passover], the ·Feast [Festival] of Weeks, and the ·Feast [Festival] of ·Shelters [Booths; Tabernacles]. No man should come before the Lord ·without a gift [empty-handed]. 17 Each of you must bring a gift that will show how much the Lord your God has blessed you.

Read full chapter

13 (A)You shall [a]celebrate the Feast of [b]Booths for seven days when you have gathered in from your threshing floor and your wine vat; 14 and you shall (B)rejoice in your feast, you, your son and your daughter, and your male and female slaves, and the Levite, the stranger, the [c]orphan, and the widow who are in your [d]towns. 15 For seven days you shall celebrate a feast to the Lord your God in the place which the Lord chooses, because the Lord your God will bless you in all your produce and in all the work of your hands, so that you will be altogether joyful.

16 (C)Three times a year all your males shall appear before the Lord your God at the place which He chooses: at the Feast of Unleavened Bread, at the Feast of Weeks, and at the Feast of Booths; and (D)they are not to appear before the Lord empty-handed. 17 Everyone [e]shall give as he is able, in accordance with the blessing of the Lord your God which He has given you.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Deuteronomy 16:13 Lit perform
  2. Deuteronomy 16:13 Or Tabernacles
  3. Deuteronomy 16:14 Or fatherless
  4. Deuteronomy 16:14 Lit gates
  5. Deuteronomy 16:17 Lit according to the gift of his hand