Deuteronomy 10:1-5
New Living Translation
A New Copy of the Covenant
10 “At that time the Lord said to me, ‘Chisel out two stone tablets like the first ones. Also make a wooden Ark—a sacred chest to store them in. Come up to me on the mountain, 2 and I will write on the tablets the same words that were on the ones you smashed. Then place the tablets in the Ark.’
3 “So I made an Ark of acacia wood and cut two stone tablets like the first two. Then I went up the mountain with the tablets in my hand. 4 Once again the Lord wrote the Ten Commandments[a] on the tablets and gave them to me. They were the same words the Lord had spoken to you from the heart of the fire on the day you were assembled at the foot of the mountain. 5 Then I turned and came down the mountain and placed the tablets in the Ark of the Covenant, which I had made, just as the Lord commanded me. And the tablets are still there in the Ark.”
Read full chapterNotas al pie
- 10:4 Hebrew the ten words.
Deuteronomy 10:1-5
Living Bible
10 “At that time the Lord told me to cut two more stone tablets like the first ones, and to make a wooden Ark to keep them in, and to return to God on the mountain. 2 He said he would rewrite on the tablets the same commandments that were on the tablets I had smashed, and that I should place them in the Ark. 3 So I made an Ark of acacia wood and hewed out two stone tablets like the first two, and took the tablets up on the mountain to God. 4 He again wrote the Ten Commandments on them and gave them to me. (They were the same commandments he had given you from the heart of the fire on the mountain as you all watched below.) 5 Then I came down and placed the tablets in the Ark I had made, where they are to this day, just as the Lord commanded me.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.