Amos 9:11-12
Christian Standard Bible
Announcement of Restoration
11 In that day
I will restore the fallen shelter(A) of David:(B)
I will repair its gaps,
restore its ruins,(C)
and rebuild it as in the days of old,(D)
12 so that they may possess
the remnant of Edom(E)
and all the nations
that bear my name[a](F)—
this is the declaration of the Lord; he will do this.
Notas al pie
- 9:12 LXX reads so that the remnant of man and all the nations... may seek me; Ac 15:17
Amos 9:11-12
New Revised Standard Version Updated Edition
The Restoration of David’s Kingdom
11 On that day I will raise up
the booth of David that is fallen
and repair its[a] breaches
and raise up its[b] ruins
and rebuild it as in the days of old,(A)
12 in order that they may possess the remnant of Edom
and all the nations who are called by my name,
says the Lord who does this.(B)
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.