Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Hear this, you who trample down the needy, and do away with the poor of the land, saying,

“When will the New Moon [festival] be over
So that we may sell grain,
And the Sabbath ended so that we may open the wheat market,
Making the ephah [measure] smaller and the shekel bigger [that is, selling less for a higher price]
And to cheat by falsifying the scales,

So that we may buy the poor [as slaves] for silver [since they are unable to support themselves]
And the [a]needy for a pair of sandals,
And that we may sell the leftovers of the wheat [as if it were a good grade of grain]?”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Amos 8:6 See 2:6.

Hear this, you who [a](A)trample the needy, to put an end to the humble of the land, saying,

“When will the (B)new moon [b]be over,
So that we may sell grain;
And the (C)Sabbath, so that we may open the wheat market,
To make the [c]ephah smaller and the [d]shekel bigger,
And to (D)cheat with dishonest scales,
So as to (E)buy the helpless for [e]money,
And the needy for a pair of sandals,
And that we may sell the refuse of the wheat?”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Amos 8:4 Or snap at
  2. Amos 8:5 Lit pass by
  3. Amos 8:5 About 1 cubic foot or 0.03 cubic meters
  4. Amos 8:5 About 0.5 oz. or 14 gm
  5. Amos 8:6 Lit silver