Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

17 And we having come-to-be in Jerusalem, the brothers welcomed us gladly.

Paul Meets James. They Formulate a Plan For His Acceptance Among The Jews

18 And on the following day Paul was going in with us to James, and all the elders were present. 19 And having greeted them, he was describing individually each of the things which God did among the Gentiles through his ministry. 20 And the ones, having heard it, were glorifying God. And they said to him, “You see, brother, how many myriads of the ones having believed there are among the Jews! And they are all zealots[a] for the Law. 21 And they were informed about you— that you are teaching all the Jews[b] throughout the nations apostasy from Moses, saying that they should not be circumcising their children, nor walking in their customs. 22 What, then, is to be done? They will surely hear that you have come. 23 Therefore do this which we tell you: There are four men with us having a vow upon themselves. 24 Having taken along these men, be purified together-with them. And spend[c] money for them, so that they will shave[d] the head. And everyone will know that there is nothing true of the things which they have been informed about you, but even you yourself are walking-in-line[e], keeping the Law. 25 But concerning the Gentiles having believed— we wrote-to them, having determined that they should guard-themselves as to food-sacrificed-to-an-idol and blood and the strangled thing and sexual immorality”.

While Executing The Plan, Paul Is Recognized By Ephesian Jews And Attacked

26 Then Paul— having taken along the men on the next day, having been purified together-with them— was going into the temple, giving-notice as to the completion of the days of purification, until which time the offering was offered for each one of them.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Acts 21:20 That is, these Jewish believers are zealously holding on to their Jewish way of life derived from the Law.
  2. Acts 21:21 That is, the Jewish believers to whom Paul had ministered. These in Jerusalem did not object to Paul teaching the Gentile believers in the manner described next, but to his teaching the Jewish believers to abandon their Jewish customs.
  3. Acts 21:24 That is, pay their expenses. This was perceived as a good deed for a Jew.
  4. Acts 21:24 These four would cut off their hair upon completion of their vow, as Paul did in 18:18.
  5. Acts 21:24 That is, with his Jewish heritage.

Recomendaciones de BibleGateway