Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

10 And de the ho brothers adelphos immediately eutheōs sent ekpempō Paul Paulos and kai Silas Silas off ekpempō by dia night nyx · ho · ho to eis Berea Beroia. When they hostis got paraginomai there , they went apeimi to eis the ho synagogue synagōgē of the ho Jews Ioudaios. 11 These houtos Jews · de were eimi more open-minded eugenēs than those ho in en Thessalonica Thessalonikē, for they hostis received dechomai the ho message logos with meta all pas eagerness prothumia, examining anakrinō the ho scriptures graphē every kata day hēmera to see if ei these houtos things were echō so houtōs. 12 So oun many polys of ek them autos believed pisteuō, with kai not ou a few oligos · ho prominent euschēmōn Greek Hellēnis women gynē · ho and kai men anēr. 13 But de when hōs the ho Jews Ioudaios from apo · ho Thessalonica Thessalonikē learned ginōskō that hoti also kai in en · ho Berea Beroia the ho word logos of ho God theos was proclaimed katangellō by hypo · ho Paul Paulos, they came erchomai there kakei too , inciting saleuō and kai stirring tarassō up the ho crowds ochlos. 14 Then tote immediately eutheōs · de · ho the ho brothers adelphos sent exapostellō Paul Paulos away , to go poreuō as heōs far as to epi the ho sea thalassa, but te · ho both te Silas Silas and kai · ho Timothy Timotheos remained hypomenō there ekei. 15 Those ho · de who conducted kathistēmi · ho Paul Paulos brought agō him as heōs far as Athens, and kai receiving lambanō an order entolē for pros · ho Silas Silas and kai · ho Timothy Timotheos to hina come erchomai to pros him autos as hōs soon tacheōs as possible , they left.

Read full chapter

Paul and Silas in Berea

10 (A)The brothers[a] immediately sent Paul and Silas away by night to Berea, and when they arrived they (B)went into the Jewish synagogue. 11 Now these Jews were more noble than those in Thessalonica; they received the word with all eagerness, (C)examining the Scriptures daily to see if these things were so. 12 (D)Many of them therefore believed, with not a few Greek (E)women of high standing as well as men. 13 But when the Jews from Thessalonica learned that the word of God was proclaimed by Paul at Berea also, they came there too, (F)agitating and stirring up the crowds. 14 Then the brothers (G)immediately sent Paul off on his way to the sea, but Silas and (H)Timothy remained there. 15 (I)Those who conducted Paul brought him as far as (J)Athens, and after receiving a command (K)for Silas and Timothy to come to him as soon as possible, they departed.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Acts 17:10 Or brothers and sisters; also verse 14