Add parallel Print Page Options

Abner Joins David

During the war between the ·supporters of Saul’s family [L house of Saul] and the ·supporters of David’s family [L house of David], Abner made himself ·a main leader [strong] ·among the supporters [L in the house] of Saul.

Saul once had a ·slave woman [concubine; C a secondary wife of lower status than a primary wife, but higher than a common servant] named Rizpah, who was the daughter of Aiah. Ish-Bosheth said to Abner, “Why ·did you have sexual relations with [L have you gone in to] my father’s ·slave woman [concubine]?”

Abner was ·very angry [furious; in a rage] because of what Ish-Bosheth said, and he replied, “I have ·been loyal [shown kindness/faithful love] to [L the house of your father] Saul and his ·family [L brothers] and friends! I didn’t hand you over to David. ·I am not a traitor working for Judah! [L Am I a Judean dog/dog’s head for Judah?] But now you are ·saying I did something wrong with [finding fault with me/charging me with wrong regarding] this woman! May God ·help [deal severely with] me if I don’t ·join David! I will make sure that what the Lord promised does happen [L …accomplish for David everything the Lord has promised him]! 10 I will ·take [transfer] the kingdom from the ·family [L the house] of Saul and ·make David king of [L establish the throne of David over] Israel and Judah, from Dan to Beersheba [C in the far north and south of Israel]!” 11 Ish-Bosheth ·couldn’t [dared not] say anything to Abner, because he was afraid of him.

12 Then Abner sent messengers to ask David [L on his own behalf; or at his place], “·Who is going to rule the land [L Whose land is it]? Make an ·agreement [treaty; covenant] with me, and ·I will help you unite [L my hand will be with you to bring over to you] all Israel.”

13 David answered, “Good! I will make an ·agreement [treaty; covenant] with you, but I ·ask [demand/require of] you one thing. I will not ·meet with you [L allow you to see my face/in my presence] unless you bring Saul’s daughter Michal to me [L when you come; C to strengthen his claim to the throne; 1 Sam. 18:26–29].” 14 Then David sent messengers to Saul’s son Ish-Bosheth, saying, “Give me my wife Michal. She was ·promised [engaged; betrothed] to me, ·and I killed a hundred Philistines to get her [L for one hundred Philistine foreskins].”

15 So Ish-Bosheth sent men to take Michal from her husband Paltiel son of Laish. 16 Michal’s husband went with her, crying as he followed her ·to [as far as] Bahurim. But Abner said to Paltiel, “Go back home.” So he went home.

17 Abner ·sent this message to [consulted/conferred with] the elders of Israel: “[L For some time now] You have been wanting to make David your king. 18 Now do it! The Lord said of David, ‘·Through [L By the hand of] my servant David, I will ·save [rescue; T deliver] my people Israel from the [L hand of the] Philistines and all their enemies.’”

19 Abner also said these things to the people of Benjamin. He then went to Hebron to tell David what the Benjaminites and Israel ·wanted [agreed] to do. 20 Abner came with twenty men to David at Hebron. There David prepared a ·feast [banquet] for them. 21 Abner said to David, “·I will [Let me] go and ·bring all the Israelites [L gather all Israel] to my ·master [lord] and king. Then they will make an ·agreement [treaty; covenant] with you so you will rule over all ·Israel as you wanted [L that your soul desires].” So David let Abner go, and he left in peace.

Read full chapter

Abner Joins David

Now while war continued between the houses of Saul and David, Abner was proving himself strong in the house of Saul. Now Saul had a [a]concubine whose name was Rizpah the daughter of Aiah; and Ish-bosheth said to Abner, [b]“Why have you gone in to my father’s concubine?” Then Abner was very angry at the words of Ish-bosheth, and he said, “Am I a dog’s head [a despicable traitor] that belongs to Judah? [c]Today I show loyalty and kindness to the house of Saul your father, to his brothers and his friends, by not having you handed over to David; and yet you charge me today with guilt concerning this woman. May God do so to Abner, and more also, if I do not do for David just as the Lord has sworn to him, 10 to transfer the kingdom from the house of Saul, and establish the throne of David over Israel and Judah from Dan [in the north] to Beersheba [in the south].” 11 And Ish-bosheth could not say another word to Abner, because he was afraid of him.

12 Then Abner sent messengers to David [who was] in his place [at Hebron], saying, “Whose is the land? Make your covenant (treaty) with me, and behold, my hand shall be with you to bring all Israel over to you.” 13 David said, “Good! I will make a covenant (treaty) with you, but I require one thing of you: you shall not see my face unless you first bring Michal, Saul’s daughter, when you come to see [d]me.” 14 So David sent messengers to Ish-bosheth, Saul’s son, saying, “[e]Give me my wife Michal, to whom I was [f]betrothed for [the price of] a hundred foreskins of the Philistines.” 15 So Ish-bosheth sent and took her from her husband, from Paltiel the son of Laish [to whom Saul had given her]. 16 But her husband went with her, weeping continually behind her as far as Bahurim. Then Abner told him, “Go, return.” And he did so.

17 Abner talked with the elders (tribal leaders) of Israel, saying, “In times past you were seeking for David to be king over you. 18 Now then, do it [and make him king]! For the Lord has spoken of David, saying, ‘By the hand of My servant David I will save My people Israel from the hand of the Philistines and the hand of all their enemies.’”(A) 19 Abner also spoke [g]to [the men of] Benjamin. Then he also went to [h]tell David at Hebron everything that seemed good [i]to Israel and to the entire house of Benjamin.

20 So Abner came to David at Hebron, and [brought] twenty men along with him. And David prepared a feast for Abner and the men with him. 21 Abner said to David, “Let me stand up and go, and gather all Israel to my lord the king, so that they may make a covenant (treaty) with you, and that you may reign over all that your soul desires.” So David sent Abner away, and he went in peace.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 3:7 See note Gen 22:24.
  2. 2 Samuel 3:7 Being intimate with the former king’s concubine was a way for Abner to assert a claim on the throne.
  3. 2 Samuel 3:8 Abner reminds Ish-bosheth that he put Ish-bosheth on the throne of Israel.
  4. 2 Samuel 3:13 Lit see my face.
  5. 2 Samuel 3:14 Saul promised Michal to David as his wife. See 1 Sam 18:25-27.
  6. 2 Samuel 3:14 I.e. a legal and binding promise of marriage.
  7. 2 Samuel 3:19 Lit in the ears of Benjamin.
  8. 2 Samuel 3:19 Lit speak in the ears of David.
  9. 2 Samuel 3:19 Lit in the eyes of Israel.