Add parallel Print Page Options

13 A messenger came to David, saying, “The ·Israelites are giving their loyalty to [L hearts of the people/Israelites are with] Absalom.”

14 Then David said to all his ·officers [officials; L servants] who were with him in Jerusalem, “We must ·leave [flee] quickly! If we don’t, we won’t be able to ·get away from [escape] Absalom. We must hurry before he ·catches [overtakes] us and ·destroys us and kills the people of Jerusalem [L brings disaster and puts the city to the sword].”

15 The king’s ·officers [officials; L servants] said to him, “We will do anything you ·say [decide; L choose].”

16 The king set out with everyone in his house, but he left ten ·slave women [L concubines; C secondary wives; 3:7] to take care of the palace. 17 The king left [L on foot] with all his people following him, and they stopped at ·a house far away [the last house]. 18 All the king’s ·servants [men; officers; officials] passed by him—the Kerethites and Pelethites [C foreign mercenaries who served as the king’s bodyguards], ·all those from Gath, and the six hundred men who had followed him [or and the six hundred men from Gath].

Read full chapter

David Flees Jerusalem

13 Then a messenger came to David, saying, “The hearts of the men of Israel are with Absalom.” 14 David said to all his [a]servants who were with him at Jerusalem, “Arise, let us flee, or none of us will escape from Absalom! Go in haste, or he will overtake us quickly and bring disaster on us and strike the city with the edge of the sword.” 15 The king’s servants said to him, “Listen, your servants are ready to do whatever my lord the king decides.” 16 So the king left, and all his household [b]with him. But the king left behind ten women who were [c]concubines to take care of the house (palace).(A) 17 The king left, and all the people with him, and they stopped at the last house. 18 All of David’s [d]servants passed on beside him, and all the Cherethites, Pelethites and the Gittites, six hundred men who had come with him from Gath, passed on before the king.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 15:14 This would have included various officials, guards, staff, and other members of David’s court and household.
  2. 2 Samuel 15:16 Lit at his feet.
  3. 2 Samuel 15:16 See note Gen 22:24.
  4. 2 Samuel 15:18 See note v 14.