Elisha’s Death

14 When Elisha became sick with the illness that he died from, Jehoash king of Israel went down and wept over him and said, “My father, my father, the chariots and horsemen of Israel!”(A)

15 Elisha responded, “Take a bow and arrows.” So he got a bow and arrows.(B) 16 Then Elisha said to the king of Israel, “Put your hand on the bow.” So the king put his hand on it, and Elisha put his hands on the king’s hands. 17 Elisha said, “Open the east window.” So he opened it. Elisha said, “Shoot!” So he shot.(C) Then Elisha said, “The Lord’s arrow of victory, yes, the arrow of victory over Aram. You are to strike down the Arameans in Aphek(D) until you have put an end to them.”

18 Then Elisha said, “Take the arrows!” So he took them. Then Elisha said to the king of Israel, “Strike the ground!” So he struck the ground three times and stopped. 19 The man of God(E) was angry with him and said, “You should have struck the ground five or six times. Then you would have struck down Aram until you had put an end to them, but now you will only strike down Aram three times.” 20 Then Elisha died and was buried.(F)

Now Moabite raiders(G) used to come into the land in the spring of the year. 21 Once, as the Israelites were burying a man, suddenly they saw a raiding party, so they threw the man into Elisha’s tomb. When he touched Elisha’s bones, the man revived and stood up!(H)

Read full chapter

Elisha Predicts Partial Victory for Joash

14 When Elisha fell ill with the sickness from which he was about to die, King Joash of Israel came down to see[a] him, wept in his presence, and told him, “My father, Israel’s chariots and cavalry!”

15 Elisha told him, “Pick up a bow and some arrows.” So he picked up a bow and some arrows.

16 Then Elisha told Israel’s king, “Draw the bow!” As he did so, Elisha laid his hands on top of the king’s hands 17 and ordered him, “Open a window that faces east.” So he did so.

Elisha ordered him, “Shoot!” So he shot.

Then Elisha said, “This is the Lord’s arrow of victory—the victory arrow against Aram, because you will defeat the Arameans at Aphek until you will have utterly finished them off.”

18 After this Elisha said, “Pick up the arrows.” So the king picked them up.

Then Elisha told the king of Israel, “Strike the ground!” So he struck it three times and then stood still.

19 At this, the man of God became angry at him and told him, “You should have struck five or six times! Then you would have attacked Aram until you would have destroyed it! But as it is now, you’ll defeat Aram only three times!”

The Death of Elisha

20 Later, Elisha died and was buried. Now at that time, various Moabite marauders had been invading the land each spring. 21 One day while some Israelis[b] were burying a man, they saw some marauders, so they threw the man into Elisha’s grave. But when the man fell against Elisha’s remains,[c] he revived and rose to his feet.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2 Kings 13:14 The Heb. lacks see
  2. 2 Kings 13:21 Lit. As they
  3. 2 Kings 13:21 Lit. bones