Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Hezekiah then organized the priests and Levites into divisions to offer the burnt offerings and peace offerings, and to worship and give thanks and praise to the Lord at the gates of the Temple. The king also made a personal contribution of animals for the daily morning and evening burnt offerings, the weekly Sabbath festivals, the monthly new moon festivals, and the annual festivals as prescribed in the Law of the Lord. In addition, he required the people in Jerusalem to bring a portion of their goods to the priests and Levites, so they could devote themselves fully to the Law of the Lord.

When the people of Israel heard these requirements, they responded generously by bringing the first share of their grain, new wine, olive oil, honey, and all the produce of their fields. They brought a large quantity—a tithe of all they produced. The people who had moved to Judah from Israel, and the people of Judah themselves, brought in the tithes of their cattle, sheep, and goats and a tithe of the things that had been dedicated to the Lord their God, and they piled them up in great heaps. They began piling them up in late spring, and the heaps continued to grow until early autumn.[a] When Hezekiah and his officials came and saw these huge piles, they thanked the Lord and his people Israel!

“Where did all this come from?” Hezekiah asked the priests and Levites.

10 And Azariah the high priest, from the family of Zadok, replied, “Since the people began bringing their gifts to the Lord’s Temple, we have had enough to eat and plenty to spare. The Lord has blessed his people, and all this is left over.”

11 Hezekiah ordered that storerooms be prepared in the Temple of the Lord. When this was done, 12 the people faithfully brought all the gifts, tithes, and other items dedicated for use in the Temple. Conaniah the Levite was put in charge, assisted by his brother Shimei. 13 The supervisors under them were Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismakiah, Mahath, and Benaiah. These appointments were made by King Hezekiah and Azariah, the chief official in the Temple of God.

14 Kore son of Imnah the Levite, who was the gatekeeper at the East Gate, was put in charge of distributing the voluntary offerings given to God, the gifts, and the things that had been dedicated to the Lord. 15 His faithful assistants were Eden, Miniamin, Jeshua, Shemaiah, Amariah, and Shecaniah. They distributed the gifts among the families of priests in their towns by their divisions, dividing the gifts fairly among old and young alike. 16 They distributed the gifts to all males three years old or older, regardless of their place in the genealogical records. The distribution went to all who would come to the Lord’s Temple to perform their daily duties according to their divisions. 17 They distributed gifts to the priests who were listed by their families in the genealogical records, and to the Levites twenty years old or older who were listed according to their jobs and their divisions. 18 Food allotments were also given to the families of all those listed in the genealogical records, including their little babies, wives, sons, and daughters. For they had all been faithful in purifying themselves.

19 As for the priests, the descendants of Aaron, who were living in the open villages around the towns, men were appointed by name to distribute portions to every male among the priests and to all the Levites listed in the genealogical records.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 31:7 Hebrew in the third month . . . until the seventh month. The third month of the ancient Hebrew lunar calendar usually occurs within the months of May and June; the seventh month usually occurs within September and October.

Hezekiah now organized the priests and Levites into service corps to offer the burnt offerings and peace offerings, and to worship and give thanks and praise to the Lord. He also made a personal contribution of animals for the daily morning and evening burnt offerings, as well as for the weekly Sabbath and monthly new moon festivals, and for the other annual feasts as required in the law of God.

In addition, he required the people in Jerusalem to bring their tithes to the priests and Levites so that they wouldn’t need other employment but could apply themselves fully to their duties as required in the law of God. 5-6 The people responded immediately and generously with the first of their crops and grain, new wine, olive oil, honey, and everything else—a tithe of all they owned, as required by law to be given to the Lord their God. Everything was laid out in great piles. The people who had moved to Judah from the northern tribes and the people of Judah living in the provinces also brought in the tithes of their cattle and sheep, and brought a tithe of the dedicated things to give to the Lord, and piled them up in great heaps. 7-8 The first of these tithes arrived in June, and the piles continued to grow until October. When Hezekiah and his officials came and saw these huge piles, how they blessed the Lord and praised his people!

“Where did all this come from?” Hezekiah asked the priests and Levites.

10 And Azariah the High Priest from the clan of Zadok replied, “These are tithes! We have been eating from these stores of food for many weeks, but all this is left over, for the Lord has blessed his people.”

11 Hezekiah decided to prepare storerooms in the Temple. 12-13 All the dedicated supplies were brought into the Lord’s house. Conaniah the Levite was put in charge, assisted by his brother Shimei and the following aides: Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismachiah, Mahath, Benaiah.

These appointments were made by King Hezekiah and Azariah the High Priest.

14-15 Kore (son of Imnah, the Levite), who was the gatekeeper at the East Gate, was put in charge of distributing the offerings to the priests. His faithful assistants were Eden, Miniamin, Jeshua, Shemaiah, Amariah, and Shecaniah. They distributed the gifts to the clans of priests in their cities, dividing them to young and old alike. 16 However, the priests on duty at the Temple and their families[a] were supplied directly from there, so they were not included in this distribution. 17-18 The priests were listed in the genealogical register by clans, and the Levites twenty years old and older were listed under the names of their work corps. A regular food allotment was given to all families of properly registered priests, for they had no other source of income because their time and energies were devoted to the service of the Temple. 19 One of the priests was appointed in each of the cities of the priests to issue food and other supplies to all priests in the area and to all registered Levites.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2 Chronicles 31:16 and their families, literally, “males from three years old and upward.”