Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Jehoshaphat Allies with Ahab

18 Jehoshaphat was very wealthy and greatly respected. He made an alliance by marriage with Ahab, and after several years[a] went down to visit[b] Ahab in Samaria. Ahab slaughtered many sheep and cattle to honor Jehoshaphat and those who came with him.[c] He persuaded him to join in an attack[d] against Ramoth Gilead. King Ahab of Israel said to King Jehoshaphat of Judah, “Will you go with me to attack Ramoth Gilead?” He replied, “I will support you; my army is at your disposal and will support you in battle.”[e]

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2 Chronicles 18:2 tn Heb “at the end of years.”
  2. 2 Chronicles 18:2 tn The word “visit” is supplied in the translation for clarity and for stylistic reasons.
  3. 2 Chronicles 18:2 tn Heb “and Ahab slaughtered for him sheep and cattle in abundance, and for the people who were with him.”
  4. 2 Chronicles 18:2 tn Heb “to go up.”
  5. 2 Chronicles 18:3 tn Heb “Like me, like you; and like your people, my people; and with you in battle.”

Jehoshaphat Allies with Ahab

18 Now (A)Jehoshaphat had great riches and honor; and he allied himself by marriage to Ahab. (B)Some years later he went down to visit Ahab at Samaria, and Ahab slaughtered many sheep and oxen for him and the people who were with him. And he incited him to go up against Ramoth-gilead. Ahab king of Israel said to Jehoshaphat king of Judah, “Will you go with me against Ramoth-gilead?” And he said to him, “I am as you are, and my people as your people, and we will be with you in the battle.”

Read full chapter