1 Samuel 2:1-11
Lexham English Bible
2 Then Hannah prayed and said,
“My heart exults in Yahweh, my strength is exalted in Yahweh; I grin[a] over my enemies, for I rejoice over your salvation.
2 There is no one holy like Yahweh, for there is no one besides you,
and there is no rock like our God.
3 Do not increase speaking very proud[b] words!
Let no arrogance go forth from your mouth,
for Yahweh is a God of knowledge
whose deeds are not weighed.[c]
4 The bows of mighty warriors are shattered,
but those who stumble gird themselves with strength.
5 Those who were full must hire themselves out for bread,
but those who are hungry will become fat.
As for the infertile, she will bear seven,
but she who has many sons withers away.
6 Yahweh kills and restores alive,
he brings down to Sheol[d] and raises up.
7 Yahweh makes poor and makes rich;
he brings low and also exalts.
8 He raises up the poor from the dust.
From the ash heap he lifts up the needy,
to cause them to sit with noble people
and to cause them to inherit a seat of honor.
For the pillars of the earth belong to Yahweh
and he has set the inhabited world on them.
9 He will guard the feet of his faithful[e] ones,
but the wicked will be destroyed[f] in the darkness,
because a man will not prevail by his might.
10 Yahweh will shatter[g] his adversaries;[h]
he will thunder against them in the heavens.
Yahweh will judge the ends of the earth.
He will give strength to his king
and will exalt the might of his anointed one.
11 Then Elkanah went to Ramah, to his house. Now the boy was serving Yahweh in the presence of[i] Eli the priest.
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 2:1 Literally “my mouth is broad”
- 1 Samuel 2:3 Literally “proud, proud”
- 1 Samuel 2:3 So Masoretic Hebrew text (Kethib); the reading tradition (Qere) reads “and by him deeds are weighed”
- 1 Samuel 2:6 “Sheol” is a Hebrew term for the place where the dead reside, i.e., the underworld.
- 1 Samuel 2:9 Or “loyal”
- 1 Samuel 2:9 Or “will be silenced”
- 1 Samuel 2:10 Singular verb supported by Syriac, Targums, Septuagint, and Old Latin versions.
- 1 Samuel 2:10 The Masoretic Hebrew text (Kethib) has the singular “adversary”; the reading tradition (Qere) reads the plural
- 1 Samuel 2:11 Literally “in the face of”
1 Samuel 2:1-11
New American Standard Bible
Hannah’s Song of Thanksgiving
2 Then Hannah (A)prayed and said,
“My heart rejoices in the Lord;
(B)My [a]horn is exalted in the Lord,
My mouth [b]speaks boldly against my enemies,
Because (C)I rejoice in Your salvation.
2 (D)There is no one holy like the Lord,
Indeed, (E)there is no one besides You,
(F)Nor is there any rock like our God.
3 Do not go on [c]boasting so very proudly,
(G)Do not let arrogance come out of your mouth;
(H)For the Lord is a God of knowledge,
(I)And [d]with Him actions are weighed.
4 (J)The bows of the mighty are broken to pieces,
(K)But those who have stumbled strap on strength.
5 Those who were full hire themselves out for bread,
But those who were hungry cease to be hungry.
(L)Even the infertile woman gives birth to seven,
But (M)she who has many children languishes.
6 (N)The Lord puts to death and makes alive;
(O)He brings down to [e]Sheol and brings up.
7 (P)The Lord makes poor and rich;
(Q)He humbles, He also exalts.
8 (R)He raises the poor from the dust,
(S)He lifts the needy from the garbage heap
(T)To seat them with nobles,
And He gives them a seat of honor as an inheritance;
(U)For the pillars of the earth are the Lord’s,
And He set the world on them.
9 (V)He watches over the feet of His godly ones,
(W)But the wicked ones are silenced in darkness;
(X)For not by might shall a person prevail.
10 (Y)Those who contend with the Lord will be terrified;
(Z)Against them He will thunder in the heavens,
(AA)The Lord will judge the ends of the earth;
(AB)And He will give strength to His king,
(AC)And will exalt the [f]horn of His anointed.”
11 Then Elkanah went to his home at (AD)Ramah. (AE)But the boy continued to attend to the service of the Lord before Eli the priest.
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 2:1 I.e., strength
- 1 Samuel 2:1 Lit is enlarged
- 1 Samuel 2:3 Lit talk much
- 1 Samuel 2:3 Or disgraceful actions have no place
- 1 Samuel 2:6 I.e., the netherworld
- 1 Samuel 2:10 I.e., strength
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.